• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
pillow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (on bed)oreiller nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Mary lay back on the bed and rested her head on the pillow.
 Mary s'allongea sur le lit et posa sa tête sur l'oreiller.
pillow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (cushion: on sofa)coussin nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Robert arranged the pillows on the sofa so that they looked tidy.
 Robert redressa les coussins du canapé.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
pillow [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (support as if with pillows) (la tête)soutenir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The passerby pillowed Tim's head and tried to make him comfortable.
 Les témoins de l'accident ont soutenu la tête de Ted pour qu'il soit le plus à l'aise possible.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
AnglaisFrançais
feather pillow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soft headrest stuffed with feathers)oreiller en plumes, oreiller de plumes nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 My wife cannot sleep on a feather pillow due to her allergies.
 Ma femme ne peut pas dormir sur un oreiller en plumes à cause de ses allergies.
foam pillow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sponge-stuffed cushion for the head)oreiller en mousse nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 I like a foam pillow better than down because it keeps its shape all night.
pillow block palier à chapeau
pillow case,
pillowcase
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(fabric covering for a pillow)taie d'oreiller nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 You should change the sheets and pillow cases at least once a week.
 Il faut changer les draps et les taies d'oreiller au moins une fois par semaine.
pillow cover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pillowcase)taie d'oreiller nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 La taie d'oreiller et la housse de couette sont dépareillées mais j'espère que tu arriveras quand même à dormir.
pillow fight bataille de polochons nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
pillow sham,
sham
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (decorative pillow cover)housse décorative pour oreiller nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
throw pillow,
UK: scatter cushion
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (small cushion)coussin décoratif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'pillow' found in these entries
In the English description:
French:

Collocations: have a pillow fight, love our pillow talk, lay your head down on the pillow, more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pillow" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pillow'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | néerlandais | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: allow | bud

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.