pink:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

pink

1. noun
   1. (colour) rose m;
   2. (flower) œillet m mignardise.

2. adjective rose;
   to go or turn ~ rosir;
   (blush) rougir (with de).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'pink' found in these entries:

English:

pastel

French:

foncé - foncer - rose - rosir - tendre - vieux

pink: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
pink	adj	(coloured pink) couleur	rose adj
She loved to wear her pink shirt.
Elle adorait porter son chemisier rose.
pink	n	(a colour) couleur	rose nm
Some little girls love to wear pink.
Les petites filles aiment porter du rose.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
pink	adj	(of leftist politics) politique	de gauche adj
		péjoratif	gauchiste, gauchisant adj
The newspaper was accused of being pink because it rarely criticised the Communists.
Le journal fut accusé d'être de gauche car il ne critiquait presque jamais les communistes.
On accusa le journal d'être gauchiste (or: gauchisant) car il ne critiquait pratiquement jamais les communistes.
pink	n	figurative (good health)	traduction non disponible
Note: L'expression: "to be in the pink" se traduit en français par les expressions: "se porter comme un charme" et "être en pleine forme".
I am really in the pink today!
pink	n	slang (political leftist) péjoratif	gauchiste nm
The politician was considered a pink because of his communist sympathies.
Le politicien était considéré comme un gauchiste en raison de ses sympathies communistes.
pink	n	(botany: carnation) botanique	œillet nm
I grow pinks in my garden.
Je fais pousser des œillets dans mon jardin.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
baby pink		adj	rose tendre
coral pink		adj	rose corail
hunting pink		nf	tunique rouge des chasseurs à courre
in the pink			en pleine forme
make pink		v	roser ⇒ (rendre rose)
pink champagne			champagne rosé
pink elephant			éléphant rose
pink eye		nf	conjonctivite aiguë contagieuse
pink eye		nf	œil rouge
pink lady			cocktail pink lady
pink salmon		nm	saumon rose
pink slip (US)			avis de licenciement
pink-footed goose			oie à bec court
pink-white		adj	rose blanc
rose-pink		adj	rose
salmon pink		adj	rose saumon
salmon-pink		adj	rose saumon
salmon-pink		nm	saumon (couleur)
shell pink		adj	nacré
shocking pink		adj	rose vif
turn pink		v	rosir ⇒ (devenir rose)
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "pink".

A hot-pink tank
Bent brilliant pink
bruised white and pink
faire du pink (photo de charme)
hot pink
I embroidered pink flowers on Alice's handkerchief.
in the pink
is it because they are pink
light shade of pink
nestling at the foot of pink provençal cliffs, surrounded by pine lies the soulless 1960s new town of vitrolles
pink / red salmon
pink and green country
pink floyd
pink kink in your think
Pink looks great on you
pink lotion
Pink or rose gold ?
Pink peppercorn
Pink slip
pink-flushed
shocking pink
the pink pound
The test sheet must have changed from pink to dark brown..
Think before you pink
Tickle Pink
Tickled me pink
to be tickled pink
To pink (fencing)
Would this pink one go well with it?

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :