pleasing

Listen:
 /ˈpliːzɪŋ/


Pour le verbe : "to please"

Present Participle: pleasing
  • WordReference
  • Collins
In this page: pleasing; please

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
pleasing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (agreeable, satisfying)agréable, plaisant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Shoppers find our low prices and easy parking a pleasing combination.
 Les clients trouvent nos prix bas et nos facilités de parking une combinaison agréable (or: plaisante).
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
please interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (polite request) (demande polie)s'il te plaît, s'il vous plaît interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Could I go to the beach, please?
 Est-ce que je peux aller à la plage, s'il te plaît (or: s'il vous plaît) ?
please interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (polite acceptance)merci interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  volontiers advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  avec plaisir loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 "Would you like some tea?" "Yes please!"
 « Voulez-vous du thé ? » « Oui, merci ! »
 « Voulez-vous du thé ? » « Oui, volontiers ! »
 « Voulez-vous du thé ? » « Oui, avec plaisir ! »
please (do [sth]) advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (polite command)merci de expr
  veuillez expr
  prière de expr
 Please restart your browser to complete installation.
 Merci de redémarrer votre ordinateur pour terminer l'installation.
 Veuillez redémarrer votre ordinateur pour terminer l'installation.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Prière de fermer la porte derrière vous.
please interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (indignation) (énervement)oh, c'est bon interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  non mais arrête interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  je t'en prie interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  ça suffit interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Please! I've had enough of your nonsense today!
 Oh, c'est bon ! J'en ai assez entendu pour aujourd'hui !
please [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make happy)faire plaisir à loc v + prép
  plaire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 My darling, I just want to please you.
 Ma chérie, je veux juste te faire plaisir.
please [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (satisfy)satisfaire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 I work so hard, but none of it ever pleases him.
 Je travaille si dur, mais rien de tout ça ne le satisfait.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
please viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (give pleasure)faire plaisir loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 He knows how to please.
 Il sait faire plaisir.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
pleasing | please
AnglaisFrançais
esthetically pleasing,
esthetically appealing (US),
aesthetically pleasing (UK)
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(attractive)esthétique adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 I like that garden; I find the contrast between the curves and the straight lines aesthetically pleasing. What we think is esthetically appealing depends on what we are told is fashionable.
 J'aime ce jardin ; je trouve le contraste entre les courbes et les lignes droites esthétique. Ce que nous trouvons esthétique dépend de ce que l'on nous dit être à la mode.
pleasing to the eye régal pour les yeux nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
well-pleasing acceptable adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'pleasing' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pleasing" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pleasing'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | néerlandais | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: bite | noodle

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.