WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
Polaroid
polder
Pole
pole
polecat
polemic
polemical
polemics
polemist
polenta
police
police work
policeman
policing
policy
policyholder
polio
poliomyelitis
Polish
polish
polished
polder
Pole
pole
polecat
polemic
polemical
polemics
polemist
polenta
police
police work
policeman
policing
policy
policyholder
polio
poliomyelitis
Polish
polish
polished
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
police: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
police /pəˈliːs/
- noun
- (+ v pl) (official body) the ~ la police;
- (noncountable) (individuals) policiers mpl.
- transitive verb
- (keep order) maintenir l'ordre dans (area);
- (patrol) surveiller (area, frontier);
organiser le service d'ordre pour (demonstration, match);
- (monitor) contrôler l'application de (measures).
police : police chief ~ chief nouncommissaire m divisionnaire;
police college ~ college noun centre m de formation de la police;
police constable ~ constable, PC nounagent m de police;
police court ~ court noun tribunal de police et correctionnel;
police custody ~ custody noun garde f à vue;
Police Department, PD noun US services mpl de police (d'une ville);
police escort ~ escort noun escorte f policière;
police force ~ force nounpolice f;
police headquarters ~ headquarters npladministration f centrale de la police;
policeman ~man nounagent m de police;
police officer ~ officer noun policier m;
police record ~ record noun casier m judiciaire;
police state ~ state noun péj État m policier;
police station ~ station nounposte m de police;
(larger) commissariat m;
police van ~ van nounfourgon m cellulaire;
policewoman ~woman nounfemme f policier.
police college ~ college noun centre m de formation de la police;
police constable ~ constable, PC nounagent m de police;
police court ~ court noun tribunal de police et correctionnel;
police custody ~ custody noun garde f à vue;
Police Department, PD noun US services mpl de police (d'une ville);
police escort ~ escort noun escorte f policière;
police force ~ force nounpolice f;
police headquarters ~ headquarters npladministration f centrale de la police;
policeman ~man nounagent m de police;
police officer ~ officer noun policier m;
police record ~ record noun casier m judiciaire;
police state ~ state noun péj État m policier;
police station ~ station nounposte m de police;
(larger) commissariat m;
police van ~ van nounfourgon m cellulaire;
policewoman ~woman nounfemme f policier.
'police' found in these Oxford entries:
English:
after
- anti-riot
- arrest
- beat
- before
- blotter
- bobby
- border
- break
- bribe
- brief
- bring
- bristle
- brush
- bundle
- bust
- cadet
- call
- captain
- charge
- chase
- chief
- chief inspector
- chief
- CID
- commissioner
- community
- confront
- constable
- constabulary
- cop
- cope
- cordon
- criminal
- dawn
- description
- detective
- dial
- ditch
- doubt
- either
- elude
- emergency
- empower
- encircle
- encounter
- escape
- escort
- expectation
- fan
French:
affirmer
- agent
- antiémeute
- appel
- appréhender
- arrêter
- bagarre
- barrage
- boucler
- brigade
- bris
- briser
- brutalité
- car
- casier
- chasser
- chien
- coincer
- collet
- commissaire
- commissariat
- contrôle
- couper
- CRS
- dégager
- dépôt
- descente
- devancer
- diplôme
- école
- embarquer
- emmener
- engager
- ennui
- enquêteur
- entendre
- étroit
- fédéral
- fesse
- ficher
- filet
- force
- fourgon
- garde
- gardien
- gendarme
- gendarmerie
- GIGN
- informateur
- inspecteur
police: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| police | n | (force keeping public order) | police nf |
| The city depends on an independent police. | |||
| La ville dépend d'une police indépendante. | |||
| police | n | (police officers, collectively) | police nf |
| The police arrived on the scene. | |||
| La police arriva sur les lieux. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| police | vtr | (control using the police) | rétablir l'ordre⇒ vtr |
| The riot squad policed the crowd. | |||
| La brigade anti-émeute rétablit l'ordre dans la foule. | |||
| police | vtr | (patrol, monitor) | maintenir l'ordre⇒ vtr |
| The soldiers policed the area. | |||
| Les soldats maintenaient l'ordre dans la région. | |||
| Report an error | |||
police: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| chief of police | chef de police | ||
| district police | n | US (local law enforcement) | police de quartier nf |
| military police | police militaire | ||
| mounted police | la police montée | ||
| police badge | n | (emblem worn or carried by police) | insigne de police nm |
| American police wear a police badge which bears a star. | |||
| USA | badge (de police) nm | ||
| Le policier lui montra son badge. | |||
| carte de police nf | |||
| police captain | n | US (head of a police district in US) | commissaire de police nm |
| capitaine de police nm | |||
| police car | n | (vehicle used by police) | voiture de police nf |
| We arrived to see a police car outside our home. | |||
| Within minutes of the alarm going off, 12 police cars surrounded the building. | |||
| Une voiture de police arriva une dizaine de minutes après son appel. | |||
| fam | voiture de flics nf | ||
| Fais gaffe, ralentis, il y a une voiture de flics avec un radar embarqué derrière le mur. | |||
| police certificate | n | UK (document required to clear immigration) équivalent, France | extrait de casier judiciaire nm |
| police chief | n | US (chief of police: head of a US police force) | chef de la police nm |
| Many uniformed officers report to the Police Chief. | |||
| police commissioner | n | UK (head of UK police force) | commissaire de police nm |
| police constable | n | UK (police officer) | agent de police nm |
| They panicked when they saw the police constable marching towards them. | |||
| gardien de la paix nm | |||
| Un gardien de la paix est censé garantir la protection des biens et des personnes. | |||
| fam | flic nm | ||
| Le jeune flic m'a demandé mes papiers. | |||
| police court | tribunal de police nm | ||
| police cruiser | n | (patrol car used for law enforcement) | voiture de patrouille nf |
| Two police cruisers came to arrest my neighbor for stealing electricity. | |||
| police department | charge de questeur | questure nf | |
| police detective | n | (police officer: investigator) | enquêteur nm |
| After the uniformed cops left, a plain-clothes police dectective arrived to finish the investigation. | |||
| police dog | n | (trained dog used in police work) | chien policier nm |
| He didn't want the police dog sniffing around his flat. | |||
| police evidence | n | (information gathered to convict sb) | preuves (judiciaires) nfpl |
| Comment peut-on le condamner sans apporter de preuves ? | |||
| police force | (civil servant) police | garde nmf | |
| police force | (civil servant) | garde nmf | |
| police force | gendarmerie nf | ||
| police headquarters | npl | (building where police are stationed) | commissariat nm |
| She went to the police headquarters to hand in the evidence. | |||
| police inspector | n | UK (rank of police officer in the UK) | inspecteur de police nm |
| Le suspect est interrogé par des inspecteurs de police. | |||
| police interrogation | n | (questioning of a suspect by police) | interrogatoire nm |
| The police interrogation was recorded on a tape recorder. | |||
| L'interrogatoire reprit en présence de son avocat. | |||
| police investigation | enquête de police | ||
| police lieutenant | n | US (rank of police officer in the US) | lieutenant de police nm |
| En France, les inspecteurs ont désormais le grade de lieutenant de police. | |||
| police officer | n | (member of police force) | policier nm |
| When he grows up he wants to be either a fire fighter or a police officer. | |||
| officier de police nm | |||
| police power | pouvoir de police nm | ||
| police presence | n | (attendance or proximity of police officers) | présence policière nf |
| There was a strong police presence around the Capital, when the people came to protest. | |||
| police report | n | (written summary of police investigation) | rapport de police nm |
| In order to make an insurance claim for theft, you need to provide the insurance company a copy of the police report. | |||
| police sergeant | n | (rank of police officer) | sergent de police nm |
| The police sergeant had three stripes on the sleeve of his uniform. | |||
| Les sergents de police (...) et (...), en service à la préfecture de police d’Abidjan, se sont rendus coupables de vol de nuit à main armée en réunion. | |||
| police squad | n | (team of police officers) | brigade de policiers nf |
| Une brigade de policiers arpente le quartier la nuit. | |||
| police state | n | (country where police maintain oppressive control) | état policier nm |
| Germany became a police state under Hitler's rule. | |||
| police station | n | (building where police are stationed) | commissariat (de police) nm |
| I had to report to the police station with my driving licence. | |||
| poste de police nm | |||
| Lorsque j'ai perdu mes clés, je suis allé demander au poste de police si quelqu'un les avait rapportées. | |||
| fam | poste nm | ||
| Suivez-moi au poste ! | |||
| police van | n | (small truck for transporting criminals) | fourgon de police nm |
| The police van was called in to take in all of the criminal gang members. | |||
| Un homme a trouvé la mort dans un fourgon de police ; une enquête est en cours. | |||
| fourgon cellulaire nm | |||
| Un fourgon cellulaire a fait collision avec une camionnette de transport de fonds. Bilan : trois évasions et des millions d'euros dans la nature. | |||
| fam | panier à salade nm | ||
| La bande d'ivrognes a été embarquée dans un panier à salade. | |||
| argot | boîte de six nf | ||
| Nico se retrouva avec ses amis dans une boîte de six. | |||
| police-related | policier adj | ||
| political police | police politique | ||
| riot police | n | (police armed against public disorder) | police anti-émeutes nf |
| river police | police fluviale nf | ||
| secret police | n | (covert police force) | police secrète nf |
| special police | police spéciale | ||
| state police | n | US (law force of a US state) | police d'État nf |
| Most interstate and state highways are patrolled by the State police and not the local police. | |||
| Chaque Land allemand veille au maintient de l'ordre et de la sécurité ; ce qui se traduit par l'existence de plusieurs polices d'État. | |||
| tactical police | police tactique nf | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "police".
(officer de) la police judiciaire
"Police/fire personnel"
"police"
a framework to police trade-inhibiting regulatory behavior
a police cruiser
A Police spokesman
after a police officer, who suffered back problems, designed and produced rough sketches of a new innovative seat
after having telephoned the police headquarters
alert police officer
Alertée, l’antigang de la Préfecture de police s’est déployé [sic] sur place. - forum Français Seulement
allow the police to know everything about everyone
an increased police presence
appeals to riot police
Association of Chief Police Officers
Assurance police
at the police station
Before the police had recovered them, they had arrested the burglars
betray them to the police
bœuf-carottes (Police des Polices)
brigadier-chef de police
Cahier de police
call the police
camp de détention de police allemand
Capturé par la police
caught by the police
Central Police
Certificat en gestion appliqués à la police
chairman of the police committee
character certificate from the police
Chase - Police
Suite...
"Police/fire personnel"
"police"
a framework to police trade-inhibiting regulatory behavior
a police cruiser
A Police spokesman
after a police officer, who suffered back problems, designed and produced rough sketches of a new innovative seat
after having telephoned the police headquarters
alert police officer
Alertée, l’antigang de la Préfecture de police s’est déployé [sic] sur place. - forum Français Seulement
allow the police to know everything about everyone
an increased police presence
appeals to riot police
Association of Chief Police Officers
Assurance police
at the police station
Before the police had recovered them, they had arrested the burglars
betray them to the police
bœuf-carottes (Police des Polices)
brigadier-chef de police
Cahier de police
call the police
camp de détention de police allemand
Capturé par la police
caught by the police
Central Police
Certificat en gestion appliqués à la police
chairman of the police committee
character certificate from the police
Chase - Police
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'police'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.