poop

Listen:
 /puːp/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
poop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (excrement) (familier, enfantin)caca nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Tom picked up the dog poop in a plastic bag and put it in the bin.
 Tom ramassa le caca du chien dans un sac plastique et le jeta à la poubelle.
poop viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (excrete waste) (familier, enfantin)faire caca loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The cat's pooped in the middle of the lawn.
 Le chat a fait caca au milieu de la pelouse.
 
Traductions supplémentaires
EnglishFrench
poop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rear of ship) (d'un bateau)poupe, dunette nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The captain is on the poop.
 Le capitaine est à la poupe.
the poop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang (information) (un peu familier)l'info, l'exclu nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  l'information nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  les informations nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
 Give us the poop.
 Donne-nous l'info.
poop [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." mainly US, informal, usually passive (exhaust) (familier)crever, vanner vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  épuiser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Margery was pooped after a long day at work.
 La longue journée de travail de Margery l'a épuisée.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
poo,
US: poop
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK, informal (faeces) (familier)caca nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (familier, enfantin)popo nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (familier)crotte nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Tu as fait caca, Benjamin ?
poo,
US: poop
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
UK, informal (mild expletive)pouah ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
poo interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (reaction to bad smell)pouah ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 Pouah ! Ça sent mauvais ici !
poo viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." UK, informal (defecate) (familier)faire caca loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  (familier, enfantin)faire popo loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
poop | poo
EnglishFrench
poop chute nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, vulgar (anus or rectum) (argot, vulgaire)fion nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (figuré, très familier)trou de balle nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (argot)rondelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Depuis qu'il s'est fait examiner le fion par son proctologue, il a du mal à s'asseoir...
poop deck  (Nautique)pont de dunette nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (Nautique)dunette nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
poop [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." US, informal (exhaust) (familier : épuiser)crever, vanner, lessiver vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 That long run has really pooped me out.
poop out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." US, informal (relax, do nothing)se relaxer v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 After a long day at work, Brian just poops out.
poop out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." US, informal (give up)laisser tomber loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
  abandonner viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."
 Don't poop out now! We need you on the team!
poop out of [sth] vi phrasal + prep US, informal (give up)laisser tomber vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  se retirer de v pron + prép
 Alice pooped out of the competition.
 Alice a laissé tomber la compétition.
 Alice s'est retirée de la compétition.
poop out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." US, informal (stop functioning)arrêter de fonctionner, cesser de fonctionner loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The DVD player just pooped out so I can't watch the movie.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'poop' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "poop" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'poop'.

In other languages: espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | Dutch | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ crank

Advertisements
Signalez une publicité qui vous semble abusive.