pouring - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Poujadism
poulterer
poultice
poultry
pounce
pound
pounding
pour
poured
pourer
pouring
pout
poverty
POW
powder
powdered
powdery
power
powered
powerful
powerfully

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

pouring:

Multiple Entries:
pouring pour
This term can also be found in the Oxford entry for 'pour'.

'pouring' found in these Oxford entries:

English:

discharge - pour - rain - when

French:

ce - dévaler - déversement - franchement - pisser - pleuvoir - tomber - verse - verseur

pouring	coulée en métallurgie	coulage nm
pouring	couler le béton	coulée nf
Report an error

Compound Forms/Formes composées
it's pouring down		informal (it's raining heavily)	il pleut à verse
I'm not going to walk the dog right now, it's pouring down; I'll do it later on.
		fam	il pleut des cordes
			il tombe des hallebardes
		fam	il pleut comme vache qui pisse.
pouring out	adj	literal (gushing forth)	jaillissant adj
The water was pouring out of the tap.
pouring out	adj	figurative (gushing forth, coming out rapidly)	jaillir⇒ vi
When she started talking, the words came pouring out.
She was pouring out all of her deeply held secrets.
Les mots jaillissaient de sa bouche sans conviction : son discours était un flot monotone de statistiques et données scientifiques.
pouring out	adj	figurative (people: exiting en masse)	se déverser⇒ v pron
The crowd started pouring out of the football stadium after the match.
On weekends people pour out of the city in hordes, looking for recreation.
Dès que le match sera terminé, on verra la foule de spectateurs sortir du stade et se déverser dans toute la ville.
			s'élancer⇒ v pron
La foule s'élança sur le terrain : tout était excitation et gaieté.
			jaillir⇒ vi
pouring rain			pluie à verse
pouring rain			pluie battante
pouring rain			pluie diluvienne
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "pouring".

pouring cream
pouring from his skin
Pouring itself down into the shadows
pouring on the pounds
pouring on the pounds
Pouring on the venom
pouring out
Removed unwanted/flawed concrete and assisted in concrete pouring
Say when / Tell me when to stop pouring
take turns, pouring out bowls of water.
Tears pouring down my face....
the pouring rain fell for days
Visitors have been pouring through the gates
We didn't go out because it was pouring rain.
when i’m pouring out to you

See Google Translate's machine translation of 'pouring'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?