WordReference.com English-French Dictionary


practice:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images
 Écouter soundUS - UK
Multiple Entries:
  practice    practise  

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
practice
  1. noun
    1. (exercises) exercices mpl;
      (experience) entraînement m;
      to have had ~ in or at sth/in or at doing sth avoir déjà fait qch;
      to be out of ~ être rouillé/-e (familiar) ;
    1. (for sport) entraînement m;
      (for music, drama) répétition f;
    1. (procedure) pratique f, usage m;
      it's standard ~ to do il est d'usage de faire;
      business ~ usage en affaires;
    1. (habit) habitude f;
    1. (custom) coutume f;
    1. (business of doctor, lawyer) cabinet m;
    1. (not theory) pratique f;
      in ~ en pratique.
  1. adjective (game, match) d'essai;
    (flight) d'entraînement.
  1. transitive verb intransitive verb US = See Alsopractise.
IDIOMS:
~ makes perfect c'est en forgeant qu'on devient forgeron Proverb.


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
practise GB, practice US
  1. transitive verb
    1. travailler (song, speech, French);
      s'exercer à (movement, shot);
      répéter (play);
      to ~ the piano travailler le piano;
      to ~ doing or how to do s'entraîner à faire;
    1. (use) pratiquer (restraint, kindness);
      utiliser (method);
    1. exercer (profession);
    1. (observe) pratiquer (custom, religion).
  1. intransitive verb
    1. (at instrument) s'exercer;
      (for sports) s'entraîner;
      (for play, concert) répéter;
    1. (work) exercer;
      to ~ as exercer la profession de (doctor, lawyer).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'practice' found in these entries:
practice: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations/Principales traductions
practicen (training) entraînementrépétition nf
Orchestra practice begins immediately after school.
Les répétitions de l'orchestre débutent juste après l'école.
practicen (sports) sportsentraînement nm
Our team has practice on Tuesdays and plays games on Thursdays.
Notre équipe a entraînement le mardi et match le jeudi.
practicen (custom)coutume nf
 pratique nf
 usage nm
 habitude nf
The local practice of spending the afternoons in cafes is spreading to other provinces.
La coutume locale consistant à passer les après-midi dans les bars s'étend aux autres provinces.
La pratique locale consistant à passer les après-midi dans les bars s'étend aux autres provinces.
L'usage local consistant à passer les après-midi dans les bars s'étend aux autres provinces.
L'habitude locale de passer les après-midi dans les bars s'étend aux autres provinces.
practicen (repeated performance)pratique nf
 exercice nm
The students' drawing practice helped them improve their skill.
La pratique du dessin a aidé les étudiants à améliorer leurs compétences.
L'exercice du dessin a aidé les étudiants à améliorer leurs compétences.
practice, UK: practisevtr (perform repeatedly)s'entraîner, s'exercer vpr
 sportpratiquer vtr
The six year olds practiced writing the letter C.
Les enfants de six ans se sont entraînés (or: se sont exercés) à écrire la lettre C.
* Pour se maintenir en bonne santé, il est important de pratiquer un sport.
practice, UK: practisevtr (train)traduction non disponible
Our team practices blocking on Tuesdays and plays games on Thursdays.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
practicen (rehearsal)répétition nf
 sportpratique nf
I need to go to band practice after school today to prepare for the concert.
Aujourd'hui, il faut que j'aille à la répétition de l'orchestre après l'école pour être prêt pour le concert.
* La pratique d'un sport est primordiale pour la santé.
practicen (music: study) musique : étudecours nm
 exercice nm
As part of my music studies, I have flute practice for three hours every Friday.
Dans le cadre de mes études musicales, j'ai un cours de flûte de trois heures tous les vendredi.
Dans le cadre de mes études musicales, j'ai trois heures d'exercice de flûte tous les vendredi.
practicen (use)pratique nf
 application nf
 œuvre nf
You need to put your knowledge into practice.
Vous devez mettre en pratique vos connaissances.
Vous devez mettre en application vos connaissances.
Vous devez mettre en oeuvre vos connaissances.
practicen (profession) professionexercice nm
That dental practice has a good reputation.
L'exercice de la médecine dentaire a bonne réputation.
practicen (doctor) médecin, avocatcabinet nm
The doctor's practice has been open in that town for ten years.
Le cabinet médical de cette ville a ouvert il y a dix ans.
practicen (lawyer) avocatcabinet nm
I want to work for the best law practice in town.
Je veux travailler pour le meilleur cabinet d'avocats de la ville.
practicen (law: method) droit : méthodeprocédure nf
In copyright matters, you must follow the traditional practice to contest a claim.
En matière de droits d'auteurs, il faut suivre la procédure conventionnelle pour contester une plainte.
practice, UK: practisevtr (music: study) musique : études'exercer vpr
I practice the piano every night.
Je m'exerce au piano chaque soir.
practice, UK: practisevtr (a profession) une professionexercer, pratiquer vtr
This doctor has practised medicine for years.
Ce médecin exerce (or: pratique) la médecine depuis des années.
practice, UK: practisevtr (use)travailler vtr
Practice your piano etudes to gain dexterity.
Travaille les études pour piano pour améliorer ta dextérité.
practice, UK: practisevtr (rehearse) spectaclerépéter vtr
The band practiced for three weeks before the concert.
L'orchestre a répété pendant trois semaines avant le concert.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.
Compound Forms/Formes composées
be in practicevexercer (profession)
common practicenfpratique courante
family practice (medical) (US)nfmédecine générale
fire practicenmexercice d'évacuation incendie
general practicecabinet de médecine générale
general practicemédecine générale
group practice (Medicine)nmcabinet collectif (Médecine)
in fact / practiceadvpratiquement (en fait)
in practiceadven stage
make a practice ofvprendre l'habitude de
medical practicecabinet de médecine générale
medical practicenfpratique médicale
practice lawexercer le droit
practice medicineexercer la médecine
practice of medicineexercice de la médecine
practice philosophy (religion)vpratiquer la philosophie (religion)
private practicecabinet privé
private practicemédecine privée
put in practicevmettre en pratique
put into practicevappliquer (idée, théorie)
target practicenmtir sur cible
trade practicenfpratique commerciale
unfair practicenfpratique déloyale
Report an error.



Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "practice".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad