• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
EnglishFrench
prevent [sb] doing [sth],
prevent [sb] from doing [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(stop: [sb] doing [sth])empêcher [qqn] de faire [qch] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à"
 The police officer prevented her from entering the building.
 Le policier l'a empêchée d'entrer dans le bâtiment.
prevent [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (stop [sb])empêcher vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Ils n'ont pas réussi à l'en empêcher : elle est partie quand même.
prevent [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (stop: [sth] happening)empêcher vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  éviter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The vast majority of household accidents can easily be prevented.
 La grande majorité des accidents domestiques peuvent facilement être empêchés.
 La grande majorité des accidents domestiques peuvent facilement être évités.
prevent [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (protect against: disease) (une maladie)prévenir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  éviter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 To prevent gingivitis, be sure to floss!
 Pour prévenir la gingivite, utilisez du fil dentaire.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ces maladies peuvent être évitées.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
EnglishFrench
prevent [sb] from doing [sth] empêcher [qqn] de faire [qch] v
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'prevent' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "prevent" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'prevent'.

In other languages: espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | Dutch | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ account

Advertisements
Signalez une publicité qui vous semble abusive.