pride - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK

^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

pride

IDIOMS:

to have ~ of place occuper la place d'honneur.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'pride' found in these entries:

English:

French:

pride:

Principal Translations/Principales traductions
pride	n	(high opinion of oneself) estime de soi	orgueil nm
		estime de soi	amour-propre nm
He has too much pride to admit that he was wrong.
Il a trop d'orgueil pour admettre qu'il avait tort.
Il a trop d'amour propre pour admettre qu'il avait tort.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
pride	n	(herd of lions) groupe d'animaux	troupe nf
The documentary showed a pride of lions relaxing together.
Le documentaire montrait une troupe de lions qui se reposait.
pride	n	(pleasure at sb's success)	fierté nf
She had pride in her daughter's achievements.
Elle éprouvait de la fierté pour les succès de sa fille.
pride	n	(dignity) honneur	fierté, dignité nf
She has so much pride that she would never steal anything.
Elle a tellement de fierté (or: dignité) qu'elle ne volerait jamais rien.
pride	n	pejorative (conceit, ego) péjoratif	arrogance nf
		péjoratif	vanité nf
He could not admit it because of his pride.
Il ne pouvait pas l'admettre à cause de son arrogance.
Il ne pouvait pas l'admettre à cause de sa vanité.
Améliorer les traductions "pride" ci-dessus.Cacher les phrases Afficher les phrases

Compound Forms/Formes composées
pride and joy	nf	fierté
pride of place		place d'honneur
pride oneself on sth	v	s'enorgueillir de qch
self-pride	nm	orgueil
take pride in	v	soigner ⇒
with pride		avec fierté
wounded pride		fierté blessée
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "pride".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :