principal - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

principal:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

principal / ˈprɪnsəpl/

noun
1. ➡ forms of address (of senior school) proviseur m;
  (of junior school, college) directeur/-trice m/f;
1. Theat acteur/-trice m/f principal/-e;
1. Mus chef m de pupitre;
1. (client) mandant m;
1. Fin capital m;
  (debt before interest) principal m.

adjective
1. (main) principal;
1. (violin, clarinet) premier/-ière (before n);
  (dancer) étoile;
1. Ling (clause) principal;
  the ~ parts of a verb les temps primitifs d'un verbe.

'principal' found in these Oxford entries:

English:

basic - capital - central - chief - chief inspector - culprit - detective - entrée - form - fundamental - head - item - keynote - keynote - lead - leading - leading - main - main - mainspring - major - master - primary - prime - prime mover - provost - salient - senior - single - staple - star - tutor - vice

French:

central - chef - conseiller - contre - danseur - directeur - dominant - grand - intéressé - maison - maître - Partis politiques - principale - proviseur - suspect - tout - valoir

Principal Translations/Principales traductions
principal	adj	(foremost, in front)	principal, majeur adj
			central adj
			clé nf
The principal idea is good, but we need to change some details.
L'idée principale (or: majeure) est bonne, mais il faut changer certains détails.
L'idée centrale est bonne, mais il faut changer certains détails.
L'idée-clé est bonne, mais il faut changer certains détails.
principal	adj	(chief)	principal adj
			en chef adj inv
The principal architect had a good team working behind him.
L'architecte principal avait une bonne équipe qui le secondait.
L' architecte en chef avait une bonne équipe qui le secondait.
principal	n	(school director) collège, Fr	principal nm
		lycée, Fr	proviseur nm
		tout type d'école	chef d'établissement nm
The principal of the school had to discipline the bad students.
Le principal du collège a dû discipliner les mauvais élèves.
Le principal du lycée a dû discipliner les élèves dissipés.
Le chef d'établissement a dû discipliner les élèves dissipés.
principal	n	(finance: capital sum) finance	capital nm
A repayment mortgage involves paying off the principal plus interest.
Le remboursement d'un prêt implique le paiement du capital plus les intérêts.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
principal	adj	(finance: of capital) finance	capital nm
The principal investment required will be in the millions.
L'investissement en capital requis sera de l'ordre de quelques millions.
principal	adj	(theatre: leading role) spectacle	principal adj
The principal role in this play is that of the murderer.
Le rôle principal de cette pièce est celui de l'assassin.
principal	n	(music: first chair) musique	soliste nm
The principal clarinettist for the Philharmonic is a brilliant musician.
Le clarinettiste soliste de l'orchestre philarmonique est un excellent musicien.
principal	n	(law: one authorizing) juridique : procuration	mandant nm
The principals designated agents to act on their behalf.
Les mandants ont désigné des mandataires pour agir en leur nom.
principal	n	(law: perpetrator, abettor) juridique : délit	auteur nm
The man was the principal in this crime. The woman knew nothing about it.
L'homme était l'auteur de ce crime. La femme n'en savait rien.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
of principal		US dans une école	directorial adj
principal axis			axe principal
principal character			personnage principal
principal character			protagoniste nmf
principal dancer			danseuse étoile
principal focus			foyer principal
principal ideal			idéal principal
principal parts	npl	(main components or elements)	pièces maîtresses nfpl
The principal parts of a blender are the motor, the shell, and the pitcher.
Les pièces maîtresses d'une charpente sont les fermes et les pannes.
principal point			point principal
principal private secretary			chef de cabinet
principal sum		somme principale	capital nm
vice-principal			directeur adjoint nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "principal".

"Au principal"
"compte simple" and "compte principal"
A titre principal
à titre principal ou secondaire
à titre principal qu'à titre secondaire.
à titre principal/secondaire/subsidiaire
action principal
adjoint principal
AP (Assistant Principal)
Assitant Principal
Associate principal
avoir le role principal
axe principal de ma carrière
Business'principal
But principal
centre principal de Sogoniko, cercle de (?)
charges to principal
Chef de travaux principal
comme plat principal - forum Français Seulement
compteur principal
conseiller principal, Morgan Stanley
CPE - Conseiller principal d'éducation
currently oustanding principal amount
d'accord sur le principal / sur l'essentiel
Droits complémentaires en principal - forum Français Seulement
en ordre principal
fonds principal de la collection
fournisseur principal
FR: principal - place de l'adjectif - grammaire
FR: principal roles - grammaire
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'principal'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?