WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


produce:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
produce
  1. / ˈprɒdjuːs/ , US /-duːs/ noun (noncountable) produits mpl.
  1. /prəˈdjuːs/ , US /-ˈduːs/ transitive verb
    1. (cause) gen, Biol produire (result, effect, plant);
      provoquer (reaction, change);
    1. Agric, Ind (region, farmer, company) produire ( from à partir de);
      (worker, machine) fabriquer;
    1. (generate, create) produire (heat, sound, energy);
      rapporter (gains, profits, returns);
    1. (present) produire (passport, report);
      fournir (evidence, argument, example);
      to ~ sth from sortir qch de (pocket, bag);
    1. Cin, Mus, Radio, TV produire (show, film);
      GB Theat mettre [qch] en scène (play);
      well-~d bien réalisé;
    1. (put together) préparer (meal);
      mettre au point (argument, timetable, package, solution);
      éditer (brochure, guide);
      a well-~d brochure une brochure bien faite.


'produce' found in these Oxford entries:
produce: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
producevtr (manufacture) manufacturerproduire, fabriquer vtr
 manufacturerfaire vtr
That plant produces tractors.
Cette usine produit (or: fabrique) des tracteurs.
Cette usine fait des tracteurs.
producen (agricultural products) agrumesfruits et légumes nmpl
The produce is cheaper at the Korean market, especially the avocados.
Les fruits et légumes sont moins chers sur le marché coréen, surtout les avocats.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
producen (yield, product)produit nm
The produce from that factory is excellent.
Le produit qui sort de cette usine est excellent.
producevtr (cause) avoir pour effetscauser, créer vtr
 avoir pour effetsamener, engendrer vtr
 avoir pour effetsentraîner, déclencher vtr
 avoir pour effetsprovoquer, occasionner vtr
The bad policy produced many problems for the government.
La mauvaise politique a causé (or: a créé) beaucoup de problèmes au gouvernement.
La mauvaise politique a amené (or: a engendré) beaucoup de problèmes pour le gouvernement.
La mauvaise politique a entraîné (or: a déclenché) beaucoup de problèmes pour le gouvernement.
* Son comportement a provoqué (or: a occasionné) l'indignation des partisans.
producevtr (yield)générer, fournir vtr
 donner vtr
This land produces a ton of corn for every hectare.
Cette terre génère (or: fournit) une tonne de blé à l'hectare.
Cette terre donne une tonne de blé à l'hectare.
producevtr (show, exhibit)produire, montrer vtr
 objetsortir, exhiber vtr
 objet, preuveprésenter, apporter vtr
After hiding his work for months, he finally produced it to the public.
Après avoir caché son travail pendant des mois, il l'a finalement produit (or: montré) en public.
* Il a sorti (or: Il a exhibé) son pistolet avec beaucoup de rage.
* Ainsi, il présenta (or: il apporta) la preuve de son innocence.
producevtr (give birth, bear) faire naîtredonner le jour vtr
 faire naîtredonner naissance, donner la vie vtr
The hog produced three offspring.
La truie a donné le jour à trois nouveaux-nés.
La truie a donné naissance (or: a donné la vie) à trois nouveaux-nés.
producevtr (finance: cause to accrue) profitgénérer, rapporter vtr
Equities are producing high dividends.
Les actions génèrent (or: rapportent) de hauts dividendes.
producevtr (cinema, theatre) cinémaproduire, réaliser vtr
 théâtremettre en scène vtr
 radiomettre en ondes vtr
After making a fortune as an actor, he then started producing movies.
Après avoir fait fortune en tant qu'acteur, il a commencé à produire (or: à réaliser) des films.
* Ce producteur a mis en scène de nombreuses pièces.
* Une nouvelle radio est mise en ondes prochainement.
Report an error

produce: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
farm produceproduit de la ferme nm
farm-produceagroalimentaire adj
mass-producefabriquer en série v
produce induction electronicsinduire v
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "produce".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'produce'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.