produce

Listen:
 verb: [prəˈdjuːs], noun: [ˈprɒdjuːs]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
AnglaisFrançais
produce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (manufacture) (des objets)produire, fabriquer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (plus familier)faire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 That plant produces tractors.
 Cette usine produit (or: fabrique) des tracteurs.
 Cette usine fait des tracteurs.
produce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cause) (avoir pour effets)causer, créer, entraîner, déclencher vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The bad policy produced many problems for the government.
 La mauvaise politique a causé (or: a créé) beaucoup de problèmes au gouvernement.
produce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (yield)produire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (rendement)donner vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 This land produces a ton of corn for every hectare.
 Cette terre produit une tonne de maïs à l'hectare.
 Cette terre donne une tonne de maïs à l'hectare.
produce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cinema, theatre) (Cinéma, Radio)produire, réaliser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (Théâtre)mettre en scène vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 After making a fortune as an actor, he then started producing movies.
 Après avoir fait fortune en tant qu'acteur, il a commencé à produire (or: à réaliser) des films.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Ce producteur a mis en scène de nombreuses pièces.
produce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (music: arrange) (Musique)produire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 How many Beatles albums were produced by George Martin?
 Combien d'albums des Beatles a produit George Martin ?
produce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (show, bring out) (soutenu : montrer)produire vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  présenter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (courant)montrer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  (d'un endroit)sortir, exhiber vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 He produced his passport for inspection.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Après avoir caché son travail pendant des mois, il l'a finalement produit en public.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Il a sorti son pistolet avec beaucoup de rage.
produce nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (agricultural products)produits nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 The produce is cheaper at the Korean market, especially the avocados.
 Les produits sont moins chers sur le marché coréen, surtout les avocats.
produce nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (yield, product)produit nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The produce from that factory is excellent.
 Le produit qui sort de cette usine est excellent.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
produce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give birth, bear) (faire naître)donner le jour à, donner naissance à loc v + prép
 The hog produced three offspring.
 La truie a donné le jour à trois petits.
produce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (finance: cause to accrue) (profit)générer, rapporter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Equities are producing high dividends.
 Les actions génèrent (or: rapportent) de hauts dividendes.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
AnglaisFrançais
farm produce nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fruits and vegetables grown on farm)produits fermiers, produits de la ferme nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
mass-produce [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (manufacture in large amounts)fabriquer en série vtr + loc adv
  produire en série vtr + loc adv
notice to produce nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: requesting documents) (Droit)avis de production de documents nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'produce' également trouvé dans ces entrées :
In the English description:
French :

Collocations: produced [the movie, his album, the record], [local, national, regional, rural] produce, go to a produce [market, stand] (for), more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "produce" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'produce'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: rest | whisk

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.