puncture

Listen:
 /ˈpʌŋktʃə/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
puncture [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." ([sth] holding air) (libérer l'air)crever vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The nail punctured the bike tyre.
 Le clou creva le pneu du vélo.
puncture [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make hole in surface) (faire un trou)crever, percer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Bill punctured the packaging with a pair of scissors.
 Bill perça l'emballage avec une paire de ciseaux.
puncture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hole in surface)trou nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  (pneu)crevaison nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 There was a puncture in the packaging. The tyre had suffered a puncture at some point and was completely flat.
 Il y avait un trou dans l'emballage.
 Le pneu est complètement dégonflé suite à une crevaison.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
EnglishFrench
lumbar puncture (health) (médecine)ponction lombaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
puncture repair kit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (set of tools for patching a bicycle tyre)trousse anti-crevaison nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 When my bicycle got a flat tire, I used my puncture repair kit to fix it.
  kit anti-crevaison nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  kit de réparation de chambre à air nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
puncture wound nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (injury: perforation)plaie perforante nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The detective noticed a small puncture wound on the neck of the corpse.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Les plaies perforantes sont sources d'infection par le virus du tétanos.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'puncture' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "puncture" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'puncture'.

In other languages: espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | Dutch | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ stroke

Advertisements
Signalez une publicité qui vous semble abusive.