queue - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

queue:

queue /kjuː/

noun GB (of people) queue f, file f (d'attente);
(of vehicles) file f;
to stand in a ~ faire la queue;
to join the ~ (person) se mettre à la queue;
(car) se mettre dans la file;
go to the back of the ~! à la queue!;
to jump the ~ (familier) passer avant son tour.

intransitive verb GB (also ~ up) (people) faire la queue ( for pour);
(taxis) attendre en ligne;
to ~ up to do sth fig se précipiter pour faire qch.

'queue' found in these Oxford entries:

English:

bob - brush - buffer - carve - coat-tails - come - cue - cut - devil - dole queue - dovetail - end - fizzle - front - grand - handle - head - Indian file - its - join - jump - lengthen - line - long - long - none - orderly - place - ponytail - question tag - queue-jump - rear - rearmost - shaggy dog story - shank - slink - spin - stalk - stationary - stem - stretch - tag - tail - white tie

French:

agiter - combien - demi-queue - devant - diable - dresser - file - finir - fourgon - frétillement - frétiller - habit - loup - passer - piano - prenant - queue-de-cheval - queue-de-pie - remuer - resquiller - resquilleur - rond - rudiment - singe - tête-à-queue - tire-bouchon

queue	(line) file	queue nf
queue	(of hair) de cheveux	queue nf
queue		file nf
Report an error

Compound Forms/Formes composées
hair queue	n	(single braid of hair down back)	natte nf
			tresse (de cheveux) nf
in a queue		GB	à la queue
in single queue		GB	à la queue leu leu
queue up	vi	(wait in line, wait on line)	faire la queue loc v
You'll have to queue up and wait your turn like everybody else.
Merci de faire la queue et d'attendre votre tour comme tout le monde.
queue-jump		UK	passer avant son tour vi
to the back of the queue		GB	à la queue
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "queue".

"dole queue rock"
"qu'on tienne bien ma queue"
"queue" database
à la queue leu leu
A person who skips the queue
Autant vaudrait tenter d'attraper le temps par la queue
avait marché sur la queue par mégarde
baissant la queue -- la queue baissée - forum Français Seulement
batch and queue
ça a fini en queue de poisson
ça finit peut-être en queue de poisson
chat sans queue
chien qui se mord la queue
d’œils au bout de la queue
dix petites coccinelles se promenaient á la queue leu leu dans les vignes.
écraser la queue d'un chat fait détaler les cambrioleurs
effet de queue
Elle a une queue de cheval
En queue de peloton
en queue de poisson
équerre inégale à queue lisse
être rond comme une queue de pelle
Faire aller la queue
faire trois heures de queue - forum Français Seulement
faire une queue de poisson
fait un tête à queue
Faites un tête-à-queue
font la queue
foulo-pompe à queue de cochon
fourgon de queue
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'queue'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?