ranch

Listen:
 /rɑːntʃ/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
ranch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (farm) (anglicisme)ranch nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Hannah farms cattle on her ranch.
 Hannah élève du bétail dans son ranch.
ranch house nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (architectural style: single story)pavillon de plain-pied nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Now Larry is getting older, he's moved to a ranch house so he doesn't have to climb any stairs.
 Comme Larry vieillit, il s'est installé dans un pavillon de plain-pied pour ne plus avoir à monter des escaliers.
 
Traductions supplémentaires
EnglishFrench
ranch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, abbreviation (salad: ranch dressing)sauce à salade ranch, sauce ranch nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Laura always has ranch on her salad.
 Laura prend toujours de la sauce ranch sur sa salade.
ranch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (raise animals) (des animaux)élever vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Joe ranches sheep.
 Joe élève des moutons.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
EnglishFrench
cattle ranch exploitation bovine nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
dude ranch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (ranch-style vacation resort)ranch éducatif nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 We're going to be cowboys for a week at a dude ranch.
goat ranch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (farm where goats are kept)élevage de chèvres nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 You may have a cattle ranch, but I have a goat ranch.
ranch dressing,
ranch salad dressing
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (seasoned mayonnaise sauce)sauce à salade ranch, sauce ranch nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Il me semble bien que la sauce ranch est inconnue en France.
ranch hand ouvrier agricole
ranch house pavillon de plain-pied nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
sheep ranch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large farm where sheep are raised)élevage de moutons, ranch à moutons nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The large sheep ranch had over one thousand sheep.
wildlife ranch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (animal reserve)réserve de vie sauvage, réserve naturelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'ranch' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "ranch" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ranch'.

In other languages: espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | Dutch | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.