WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
rationality
rationalization
rationalize
rationalized
rationally
rationing
rations
Raton
rattan
ratter
rattle
rattler
rattlesnake
rattling
ratty
raucous
raucously
raunch
raunchy
ravage
ravaged
rationalization
rationalize
rationalized
rationally
rationing
rations
Raton
rattan
ratter
rattle
rattler
rattlesnake
rattling
ratty
raucous
raucously
raunch
raunchy
ravage
ravaged
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
rattle: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
rattle / ˈrætl/
- noun
- (noise) (of bottles, cutlery, chains) cliquetis m;
(of window, engine) vibration f;
(of car bodywork) bruit m de ferraille;
(of rattlesnake) bruit m de crécelle;
(of gun) crépitement m;
- (of baby) hochet m;
(of sports fan) crécelle f;
- (snake's tail) cascabelle f.
- (noise) (of bottles, cutlery, chains) cliquetis m;
- transitive verb
- (shake) (person) faire s'entrechoquer (bottles, cutlery, chains);
(wind) faire vibrer (window);
(person) s'acharner sur (handle);
- (familier)(annoy) énerver (person).
- (shake) (person) faire s'entrechoquer (bottles, cutlery, chains);
- intransitive verb (bottles, cutlery, chains) s'entrechoquer;
(window) vibrer;
the car ~d along la voiture avançait dans un bruit de ferraille.
IDIOMS:
to shake sb until his/her etc teeth ~ secouer qn comme un prunier.
'rattle' found in these Oxford entries:
French:
rattle: WordReference English-French Dictionary © 2012
| rattle | (baby's toy) | hochet nm | |
| rattle | d'une fusillade | crépitement nm | |
| rattle | de chaîne | cliquetis nm | |
| rattle | instrument jouet | crécelle nf | |
| Report an error | |||
rattle: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| death rattle | râle d'agonie nm | ||
| rattle on | jacasser v | ||
| rattle sth down | v | UK, informal (recite sth) | égrener⇒ vtr |
| rattle sth out | v | UK, informal (produce sth hastily: words, sound) | débiter qch (à toute vitesse) vtr |
| sabre-rattle | vi | (try to intimidate sb) | chercher à impressionner⇒ vtr |
| fig | montrer les dents vtr | ||
| fig | jouer les gros bras vtr | ||
| fig | jouer les durs vtr | ||
| Il paraît que le petit Hervé joue les durs à la récré. | |||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "rattle".
A west jersey queen with a rattle machine
Can you rattle any bushes
making the girders rattle
rattle
rattle and hum
rattle my brain
rattle off
rattle off
Rattle Snapdragon
Rattle your cage
roar and rattle
rustle / rattle
Shake a rattle
shake, rattle and roll
teething rattle
The car slowed down to rattle very slowly over a long wooden bridge
to rattle
to rattle nerves
Can you rattle any bushes
making the girders rattle
rattle
rattle and hum
rattle my brain
rattle off
rattle off
Rattle Snapdragon
Rattle your cage
roar and rattle
rustle / rattle
Shake a rattle
shake, rattle and roll
teething rattle
The car slowed down to rattle very slowly over a long wooden bridge
to rattle
to rattle nerves
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'rattle'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.