reflect - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

reflect:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

reflect /rɪˈflekt/

transitive verb
1. lit, fig refléter;
  to be ~ed in sth lit, fig se refléter dans qch;
  he saw himself/her face ~ed in the mirror il a vu son reflet/le reflet de son visage dans le miroir;
1. (throw back) renvoyer, réfléchir (light, heat);
1. (think) se dire, penser.

intransitive verb
1. (think) réfléchir ( on, upon à);
1. to ~ well/badly on sb faire honneur/du tort à qn;
  how is this going to ~ on the school? quelles vont être les conséquences pour l'école?

'reflect' found in these Oxford entries:

English:

hers - his - mine - ours - theirs - think - turn - yours

French:

Bison Futé - contempler - Partis politiques - réfléchir - reflet - refléter - rejaillir - renvoyer - réverbérer

Principal Translations/Principales traductions
reflect	vtr	(return an image)	réfléchir⇒ vtr
			renvoyer l'image de vtr
The mirror reflected a face.
Le miroir réfléchissait un visage.
Le miroir renvoyait l'image d'un visage.
reflect	vtr	(reveal, demonstrate)	révéler⇒ vtr
		figuré	trahir⇒ vtr
His yawns reflect his boredom.
Ses bâillements révèlent son ennui.
Ses bâillements trahissent son ennui.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
reflect	vi	(return light, heat, etc.)	réfléchir⇒ vi
The tarnished mirror doesn't reflect.
Le miroir terni ne réfléchit pas.
reflect	vi	(affect sb's reputation)	se répercuter⇒ vi
Your performance reflects on you.
Ta performance se répercute sur ta réputation.
reflect	vi	(think, consider)	réfléchir aux conséquences de quelque chose vi
Please reflect on your actions.
Réfléchis aux conséquences de ce que tu fais, s'il-te-plaît.
reflect	vi	(express an opinion)	traduction non disponible
The speaker reflected on his experiences.
reflect	vtr	(return light, heat, etc.)	réfléchir⇒ vtr
A visor reflects the sun's heat.
Une visière réfléchit la chaleur du soleil.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
reflect on	vtr	(consider, ponder)	réfléchir à vi + prép
When I reflect on my childhood, I realize I was very privileged.
I need to reflect on your wise words.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "reflect".

an assessment that the financial statements reflect
closely reflect
Gallic TV to reflect society
I call on everyone to reflect
makes him reflect
May the record reflect
order to reflect
reflect at least a little of one’s true soul
Reflect badly/well on
reflect changes "to" a weekly in-house music chart
reflect input
reflect my taste
Reflect new model name ?
reflect on
reflect on others while they damage himself
Reflect on the progress
reflect on their accomplishments
reflect the fun and lighthearted image
Reflect the gold glow, astonished
reflect the truth
reflect upon other
reflect your mood
self-reflect / self-reflexion
some time to reflect
the opinions of this Priest reflect the opinions of Fr Fessard
The record will reflect that the defendant is guilty
These objects make him reflect upon his existence
These two situations reflect each other
They are forced to self-reflect
to reflect on
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'reflect'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?