regardless - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

reg
regain
regaining
regal
regale
regalia
regally
regard
regarded
regarding
regardless
regards
regatta
regency
regenerate
regenerated
regeneration
regenerative
regent
reggae
regicide

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

regardless:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

regardless /rɪˈɡɑːdlɪs/

preposition ~ of cost/age sans tenir compte du prix/de l'âge;
~ of the weather quel que soit le temps.

adverb malgré tout.

'regardless' found in these Oxford entries:

English:

press - willy-nilly

French:

indépendamment - mépris

Principal Translations/Principales traductions
regardless	adv	(anyway)	quoi qu'il en soit adv
			dans tous les cas adv
			de toutes façons adv
He will do what he wants, regardless.
Il fera ce qu'il veut, quoi qu'il en soit.
Il fera ce qu'il veut, dans tous les cas.
Il fera ce qu'il veut, de toutes façons.
regardless	adv	(despite)	indépendamment de adv
			en dépit de adv
Regardless of what you think, I'm going to do it.
Indépendamment de ce que tu penses, je vais le faire.
En dépit de ce que tu penses, je vais le faire.
Report an error

Compound Forms/Formes composées
regardless of	prep	(in spite of)	malgré prép
He continued working regardless of his illness.
			en dépit de loc prép
			au mépris de loc prép
Cette loi inique est passée, au mépris de la Constitution.
regardless of	prep	(without considering)	sans égard pour loc prép
The planning committee approved the redevelopment plans regardless of the effect on the locality.
			sans tenir compte de loc prép
La direction a mis en place une nouvelle politique sans tenir compte de l'avis des salariés.
regardless of cost		adj	sans regarder à la dépense phrase
regardless of the cost	adv	literal (however high the price)	peu importe le prix loc adv
She wanted that fur coat regardless of the cost.
Il exige toujours la meilleure qualité possible, peu importe le prix.
			quel qu'en soit le prix loc adv
Ils avaient décidé d'acheter cette propriété quel qu'en soit le prix.
regardless of the cost	adv	figurative (however bad the consequences)	à tout prix loc adv
Regardless of the cost, they were determined to win the war.
Il faut à tout prix gagner cette manche si nous voulons aller en finale.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "regardless".

FR: regardless of profession, education - grammaire
guaranteed retainer regardless of efforts
regardless
regardless
Regardless - n'importe?
Regardless of - grammaire
regardless of age
regardless of any
regardless of circumstances
regardless of how small
regardless of sex
regardless of social class
regardless of the economic situation
Regardless of the length of my tenancy
Regardless of the past
regardless of the results, we always had fun.
Regardless of their origin
regardless of what country they are in
Regardless of whether
regardless of whether in terms of...
Regardless of whether or not
regardless of whether we raise it as a Sales error
Regardless of whether...
regardless of which customer
Regardless opposé
regardless which side it is viewed from
This is regardless as to whether we see
To bring everyone, regardless of their nationality, closer to literature

See Google Translate's machine translation of 'regardless'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?