relief:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

relief noun

1. (from pain, distress) soulagement m;

2. (aid) aide f, secours m;

3. (in sculpture, geography) relief m.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'relief' found in these entries:

English:

fund - good - inward - light - phew - release - relief agency - relief fund - relief supplies - relief work - relief worker - sigh - thankfully - turn - whew

French:

accusé - aimer - allégement - délivrance - itinéraire - libération - ouf - relève - secours - soulagement - supplémentaire - temps

relief: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
relief	n	(assistance)	aide nf
		nourriture, matériel de secours	aide humanitaire nf
The organisation provides financial relief for survivors of natural disasters.
L'organisation fournit une aide financière aux victimes de catastrophes naturelles.
* Un convoi d'aide humanitaire a été acheminé sur les lieux de l'ouragan.
relief	n	(alleviation) moral	soulagement nm
In his depressed state, seeing his friend was a relief.
* Il était si déprimé que la simple visite de son ami fut un grand soulagement.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
relief	n	(replacement)	pièce de rechange nf
Reliefs came when stock diminished.
Ce commerce est spécialisé dans les pièces de rechange.
relief	n	(pleasing change)	soulagement nm
		retour à la paix	apaisement nm
My strict aunt's absence was a relief to me.
* Leur réconciliation fut un grand soulagement pour toute la famille.
* Le conflit semble montrer quelques signes d'apaisement.
relief	n	(a replacement person) personne qui remplace	relève nf
He couldn't leave his desk till his relief showed up.
Il ne pouvait pas quitter son poste avant que la relève n'arrive.
relief	n	(rescue)	secours nmpl
After days in the wilderness, relief arrived in the form of a search team.
Après des jours dans la jungle, les secours sont arrivés sous la forme d'une équipe de recherche.
relief	n	(pressure release)	soulagement nm
The victim's family felt some relief when the culprit was caught.
* Ce fut un grand soulagement pour la famille de la victime d'apprendre que le coupable avait été arrêté.
relief	n	(art: projection) art : sculpture	bas-relief nm
The poet kept a desk bas-relief of his idol.
Le poète garde un bas-relief de son idole.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
bas-relief		nm	bas-relief
comic relief (Theatre)		nm	intervalle comique (Théâtre)
give relief		v	soulager qqn
high relief			grand soulagement
in high relief		nm	haut-relief
in relief			en relief
low relief		nm	bas-relief
poor relief			aide aux pauvres
relief agency		nm	organisme d'aide humanitaire
relief fund		nf	caisse de secours
relief map			carte en relief
relief pitcher			lanceur de relève (baseball)
relief printing			impression en relief
relief road (UK)		nf	route de délestage
relief supplies		nmpl	secours
relief valve			soupape de sûreté
relief valve		nm	clapet de décharge
relief work		nm	travail humanitaire
relief worker		nm	représentant d'un organisme humanitaire
sigh of relief		nm	soupir de soulagement
tax relief		nf	décote (réduction d'impôt)
tax relief		nm	dégrèvement fiscal
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "relief".

"Mise en relief"
A moment of relief
affirmative equitable relief
be on relief = recevoir de l'aide sociale ?
be on relief/draw relief
bold relief
c'est où - mise en relief - forum Français Seulement
cartes avec courbes de relief à trois dimension
certificate of relief from civil disabilities
constituée d'éléments interactifs en relief
contraintes de relief
Debt relief
Debt relief held up by haggling among member countries
disaster relief
donner du relief
donner un relief
duty as his relief (Latest Star Trek Movie)
emergency relief logistics
Famine relief
final injunctive relief
fodder for comic relief
FR: c'est X qui/que - mise en relief - grammaire
heaves a sigh of relief
Home Relief
in relief
Injunctive relief
injunctive relief
la mise en relief
la mise relief
light relief
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :