WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
reported adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (stated, presented)constaté adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  (événement)signalé adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  (disparition)porté adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Her reported salary was in excess of five million.
 Son salaire constaté affichait un excédent de cinq millions.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Une tempête a été signalée au large de la Bretagne.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Elle a été portée disparue la semaine dernière par sa famille.
reported adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (alleged)prétendu adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
  présumé adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 The reported UFOs turned out to be airplanes.
 Les prétendus OVNI se sont révélés être des avions.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
AnglaisFrançais
be reported missing viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (person: have disappeared)être porté disparu v
 Two climbers have been reported missing.
 This sentence is not a translation of the original sentence. La petite fille qui était portée disparue a été retrouvée ce matin.
reported speech nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (indirect quotation)style indirect nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Mettez la phrase suivante au style indirect.
well-reported bien rapporté
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'reported' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "reported" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'reported'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | néerlandais | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: come | hump

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.