reverse - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

reverse:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

reverse /rɪˈvɜːs/

noun
1. (opposite) the ~ le contraire;
1. (back) the ~ (of coin) le revers;
  (of banknote) le verso;
  (of fabric) l'envers m;
1. (setback) revers m;
1. Aut (also ~ gear) marche f arrière.

adjective
1. (opposite) (effect) contraire;
1. (other) the ~ side (of coin) le revers;
  (of fabric) l'envers m;
1. (somersault) en arrière;
  to answer the questions in ~ order répondre aux questions en commençant par la dernière;
1. Aut ~ gear marche f arrière.

in reverse adv phr (do, function) en sens inverse.

transitive verb inverser (trend, process);
renverser (roles);
faire rouler [qch] en marche arrière (car);
to ~ a car out of a garage sortir une voiture d'un garage en marche arrière;
to ~ the charges appeler en PCV.

intransitive verb (driver) faire marche arrière;
to ~ down the lane/into a parking space descendre l'allée/se garer en marche arrière.

'reverse' found in these Oxford entries:

English:

back - backing - backwards - invert - overturn - reverse charge call - throw - turn

French:

contrechamp - croisé - échec - envers - inverse - inverser - invertir - marche - passer - PCV - pile - réciproque - reculer - renverser - retourner - revers - sortir - toucher

Principal Translations/Principales traductions
reverse	(backwards) chronologie	inversé adj

Additional Translations/Traductions supplémentaires
reverse	(back, reverse side) pièce de monnaie	pile nf
reverse	(wrong way)	rebours nm
reverse	(back, backwards)	renverse nf
reverse	(turn over, inside out) renverser le sens de	inverser⇒ vtr
reverse	(move backwards)	reculer⇒ vtr
reverse	(overturn: decision)	annuler⇒ vtr
reverse	(gear) boîte de vitesses	arrière adj
reverse	(gear)	marche arrière loc
Report an error

Compound Forms/Formes composées
in reverse	adv	(backwards)	à l'envers loc adv
She listed the names in reverse, not alphabetically.
Elle a lu la liste à l'envers.
in reverse	adv	(vehicle: into backwards mode)	en marche arrière loc adv
I put the car in reverse and backed into the garage.
Je suis passé en marche arrière et j'ai reculé pour faire un créneau.
re-reverse			renverser de nouveau v
reverse angle		prise de vue	contrechamp nm
reverse charge call			appel en PCV nm
reverse direction	n	(backwards)	sens opposé nm
Turn the handle clockwise to open, and in the reverse direction to close.
		courant	autre sens nm
Tourne la poignée dans le sens des aiguilles d'une montre pour ouvrir, and dans l'autre sens pour fermer.
		surtout route	contresens nm
Le chauffard a pris la route à contresens ; il a fini à l'hôpital.
reverse discrimination	n	(prejudice in favour of a minority) sociologie	discrimination positive nf
Many people believe that minority quotas are reverse discrimination.
En France, la discrimination positive a permis à des étudiants issus de familles défavorisées d'accéder à des études supérieures dans des établissements plutôt conservateurs et jaloux de leur pré carré.
reverse into a parking space		UK	faire un créneau v
reverse psychology	n	(use of dissuasion to persuade)	psychologie inversée nf
reverse shot		plan	contrechamp nm
reverse split		(finance) finance	regroupement d'actions nm
reverse-charge		téléphone	en PCV (appels)
the reverse side			envers, l' nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "reverse".

See Google Translate's machine translation of 'reverse'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?