rice - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

ribald
ribaldry
ribbed
ribbing
ribbon
ribbon development
riboflavin
ribonucleic
ribose
ribosome
rice
ricefield
rich
riches
richly
richness
Richter scale
rick
rickets
rickety
rickrack

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

rice:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

rice /raɪs/ noun riz m.

rice : ricefield ~field nounrizière f;
rice paper ~ paper noun Culin galette f de pain azyme;
Art papier m de riz;
rice pudding ~ pudding nounriz m au lait.

'rice' found in these Oxford entries:

English:

brown - crop - fluffy - grain - ground - hull - plain - pudding - puff - saffron - salt - stick

French:

avoir - base - curry - gâteau - incollable - mettre - paille - pilaf - poudre - riz - safran - salade - terrasse

Principal Translations/Principales traductions
rice	(food) nourriture	riz nm
Report an error

Compound Forms/Formes composées
brown rice	n	(whole rice)	riz brun nm
Brown rice takes longer to cook than white rice, unless you have a pressure cooker.
Ce riz brun est peut-être bon pour la santé, mais il met beaucoup trop de temps à cuire...
creamy rice pudding		(food) alimentation	riz au lait nm
fried rice	n	(rice fried with eggs and seasonings)	riz cantonais nm
The fried rice at this Chinese restaurant is very good.
puffed rice		(food) alimentation	riz soufflé nm
rice bowl	n	(receptacle for serving rice)	bol à riz nm
The rice bowl must be placed next to the spoon and the fork.
All you need for a good life is a happy wife and a full rice bowl.
rice bran	n	(ground husks of rice)	son de riz nm
rice cake	n	(puffed-rice snack food )	galette de riz nf
Rice cakes are certainly bland, but at least they're crunchy and low in calories.
rice cooker	n	(appliance for boiling rice)	cuiseur de riz, cuiseur à riz nm
			autocuiseur de riz nm
rice farmer	n	(sb who cultivates paddy fields)	riziculteur nm
rice field	n	(paddy field, wetland where rice is grown)	rizière nf
Because they are irrigated by flooding, rice fields are breeding grounds for mosquitoes.
Les rizières du village de Yi Ci produisent suffisamment de riz pour nourrir la région de Ho Chen.
rice flour	n	(flour made of finely-ground rice) Culin	farine de riz nf
Rice flour is a useful thickening agent, especially for people on a gluten free diet.
La farine de riz est aussi utilisée pour la fabrication de nouilles à base de riz.
rice growing		culture du riz	riziculture nf
rice milk	n	(drinkable liquid obtained from rice)	lait de riz nm
rice mill	n	(place where rice is processed)	rizerie nf
rice paper	n	(thin edible paper) Culin	feuille de riz nf
Humidifiez la feuille de riz avec un peu d'eau puis déposez-y les pois gourmands, les radis et les crevettes.
		Culin	galette de riz nf
Vous pouvez trouver des galettes de riz dans les commerces spécialisés en cuisine asiatique.
		Culin	crêpe de riz nf
Pour faire vos rouleaux de printemps, prenez votre garniture, placez-la sur votre crêpe de riz puis enroulez-la de cette manière-ci.
rice paper	n	(thin paper made from rice-paper plant)	papier de riz nm
Le président lui a offert un magnifique volume de calligraphie en papier de riz.
rice pilaf, pilau rice	n	(Asian spiced rice dish)	riz pilaf nm
Et en plat du jour, nous pouvons vous proposer une côte de porc grillée accompagnée de riz pilaf.
rice pudding	n	(dessert made from rice and milk)	riz au lait nm
This rice pudding is so good mom!
Elle nous a servi du riz au lait après un repas léger.
rice wine	n	(sake: for drinking) culturel, emprunté du japonais	saké nm
Le saké est un alcool à base de riz typique du Japon.
			alcool de riz nm
Dans ce restaurant japonais, le serveur ne nous laisse jamais repartir sans nous avoir offert un verre d'alcool de riz.
rice wine	n	(mirin: for cooking)	mirin nm
L'ajout de mirin dans les plats apporte une touche sucrée et subtile.
rice-growing			culture du riz nf
Spanish rice		(food) alimentation	riz à l'espagnole nm
wild rice			riz sauvage nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "rice".

See Google Translate's machine translation of 'rice'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?