rubbish - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

Ru
rub
rub-down
rubato
rubber
rubber stamp
rubberized
rubberneck
rubbery
rubbing
rubbish
rubbish!
rubbishy
rubble
rube
rubella
rubicund
rubidium
ruble
rubric
ruby

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

rubbish:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

rubbish / ˈrʌbɪʃ/

noun
1. (refuse) déchets mpl;
  (domestic) ordures fpl;
  (from garden) détritus mpl;
  (on site) gravats mpl;
1. (inferior goods) camelote (familier) f;
  (discarded objects) saletés (familier) fpl;
1. (nonsense) to talk ~ raconter n'importe quoi;
  this book is ~ (familier)! ce livre est nul (familier)!

transitive verb GB descendre [qn/qch] en flammes.

rubbish : rubbish bin ~ bin noun GB poubelle f;
rubbish chute ~ chute noun GB vide-ordures m inv;
rubbish collection ~ collection noun GB ramassage m des ordures;
rubbish dump ~ dump GB décharge f (publique);
rubbish heap ~ heap noun tas m d'ordures.

'rubbish' found in these Oxford entries:

English:

accumulation - bin - bonfire - burn - chuck - chute - clean - clear - collect - compact - complete - debris - dispose - dump - ignite - litter - pile - riddance - skip - spill - throw - tip - utter - waste - welcome - wrap

French:

ânerie - boîte - camelote - débris - décharge - dépôt - dépotoir - détritus - galimatias - idiotie - imbécillité - importer - insanité - jusque - ordure - pacotille - payer - poubelle - rebut - rogaton - roupie - saleté - sottise - taratata - tube - valoir - vide-ordures

rubbish	UK (trash)	ordure nf
rubbish	UK (scrap)	rebut nm
rubbish	UK (garbage)	poubelle nf
rubbish	UK (detritus, waste) littéraire	détritus nm
rubbish	UK (nonsense)	taratata excl
rubbish	UK (worthless) objet de mauvaise qualité familier	camelote nf
rubbish	UK (nonsense ) bêtises	ânerie nf
rubbish	(denigrate) déblatérer familier	débiner⇒ vtr
Report an error

Compound Forms/Formes composées
cheap rubbish		sans valeur	de pacotille adj
cheap rubbish			de la pacotille adj
rubbish bin	n	UK (trash can)	poubelle nf
He threw away his cigarette in the rubbish bin.
Mets ton chewing-gum à la poubelle, s'il te plait.
rubbish chute		UK	vide-ordures nm inv
rubbish collection			ramassage de poubelles nm
rubbish dump	n	UK (refuse tip)	décharge nf
We took all the old furniture to the rubbish dump.
Nous avons déposé le vieux canapé à la décharge publique.
			dépotoir nm
Cette armoire toute défoncée est destinée au dépotoir.
rubbish heap			dépotoir nm
rubbish tip	n	UK (dump for refuse)	décharge (publique) nf
My mom told me to clean my room as it looks like a rubbish tip.
			dépotoir nm
rubbish yard	n	UK (dump for refuse)	décharge (publique) nf
			dépotoir nm
rubbish!		(exclamation) n'importe quoi familier verlan	portenawak
talk rubbish	v	informal (say sth nonsensical or ill informed) très fam	dire des conneries loc v
Il ne peut pas s'empêcher de dire des conneries.
		très fam	raconter des conneries vtr
Quand j'ai trop bu, je me mets à raconter des conneries.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "rubbish".

See Google Translate's machine translation of 'rubbish'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?