WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
sainthood
saintly
sake
saki
salacious
salad
salamander
salami
salaried
salary
sale
saleable
sales
salesian
salesman
salesmanship
salesperson
saleswoman
salicornia
salicylate
salicylic
saintly
sake
saki
salacious
salad
salamander
salami
salaried
salary
sale
saleable
sales
salesian
salesman
salesmanship
salesperson
saleswoman
salicornia
salicylate
salicylic
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
sale: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
sale /seɪl/
- noun
- (selling) vente f;
for ~ à vendre;
to put sth up for ~ mettre qch en vente;
on ~ GB en vente;
US en solde;
to go on ~ GB être mis en vente;
US être mis en solde;
I'll take them on a ~ or return basis je les prends sous condition de reprise des invendus;
- (event) (in shop) solde f;
(auction) vente f;
book ~ vente de livres;
in the ~(s) GB, on ~ US en solde;
to have a ~ solder;
- (by salesman) vente f;
to make a ~ réaliser une vente.
- (selling) vente f;
- sales npl
- (amount sold) ventes fpl;
- (career) commerce m;
- (department) service m des ventes;
- (event) the ~s les soldes fpl;
the ~s are on c'est la saison des soldes;
the summer ~s les soldes estivales.
sale : sale item ~ item nounarticle m soldé;
sale of work ~ of work noun vente f de charité;
sale price ~ price nounprix m soldé;
saleroom ~room noun hôtel m des ventes;
sales assistant ~s assistant ➡ professions and trades noun GBvendeur/-euse m/f;
salesclerk ~sclerk ➡ professions and trades noun USvendeur/-euse m/f;
sales director ~s director ➡ professions and trades noun directeur/-trice m/f commercial/-e;
sales executive ~s executive ➡ professions and trades noun cadre m commercial;
sales figures ~s figures nplchiffre m de ventes, chiffre m d'affaires;
sales force ~s force nounforce f de vente;
salesgirl ~sgirl ➡ professions and trades noun vendeuse f.
sale of work ~ of work noun vente f de charité;
sale price ~ price nounprix m soldé;
saleroom ~room noun hôtel m des ventes;
sales assistant ~s assistant ➡ professions and trades noun GBvendeur/-euse m/f;
salesclerk ~sclerk ➡ professions and trades noun USvendeur/-euse m/f;
sales director ~s director ➡ professions and trades noun directeur/-trice m/f commercial/-e;
sales executive ~s executive ➡ professions and trades noun cadre m commercial;
sales figures ~s figures nplchiffre m de ventes, chiffre m d'affaires;
sales force ~s force nounforce f de vente;
salesgirl ~sgirl ➡ professions and trades noun vendeuse f.
sale : sales manager ~s manager noun = See Also→ sales director ;
sales office ~s office noun bureau m des ventes;
salesperson ~sperson ➡ professions and trades nounvendeur/-euse m/f;
sales pitch ~s pitch noun baratin (familier) m publicitaire;
sales rep ~s rep, sales representative ➡ professions and trades nounreprésentant/-e m/f;
sales staff ~s staff noun commerciaux mpl, équipe f commerciale;
sales tax ~s tax noun UStaxe f à l'achat;
saleswoman ~swoman ➡ professions and trades noun (representative) représentante f;
(in shop) vendeuse f.
sales office ~s office noun bureau m des ventes;
salesperson ~sperson ➡ professions and trades nounvendeur/-euse m/f;
sales pitch ~s pitch noun baratin (familier) m publicitaire;
sales rep ~s rep, sales representative ➡ professions and trades nounreprésentant/-e m/f;
sales staff ~s staff noun commerciaux mpl, équipe f commerciale;
sales tax ~s tax noun UStaxe f à l'achat;
saleswoman ~swoman ➡ professions and trades noun (representative) représentante f;
(in shop) vendeuse f.
'sale' found in these Oxford entries:
English:
advertise
- auction
- beastly
- bill
- block
- boot
- bring and buy sale
- bulk
- business
- car boot sale
- cash
- charity
- cheap
- clearance sale
- closing
- completion
- cracker
- customer
- deal
- defer
- dirty
- display
- disposal
- effect
- end
- filmy
- for
- foul
- fruity
- garage
- good
- handle
- his
- honeycomb
- house
- jumble
- jumble sale
- kipper
- land
- linen
- linen
- lousy
- mean
- mess
- messy
- miserable
- muddy
- nasty
- net
- new
French:
acte
- adjudication
- affaire
- bauge
- biscuit
- blanchir
- bourse
- braderie
- caractère
- céder
- charité
- chez
- compter
- dégoûtant
- écoulement
- écurie
- emploi
- fourrer
- gagner
- gâteau
- gosse
- immonde
- lieu
- linge
- lotir
- malpropre
- mettre
- mine
- mioche
- noir
- petit
- pisseux
- pouilleux
- produit
- promotionnel
- quinzaine
- rapporter
- réclame
- salé
- saler
- salir
- solde
- tête
- tout
- type
- vacherie
- vendre
- vente
- vide-greniers
sale: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| sale | n | (commercial transaction) | vente nf |
| The sale proceeded as planned. | |||
| La vente s'est déroulée comme prévu. | |||
| sale | n | (reduced price offering) | soldes nfpl |
| The department stores usually have sales in August. | |||
| Les grands magasins proposent généralement leurs soldes en août. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| sale | n | (item or quantity sold) article vendu | vente nf |
| How many sculptures did we sell? We had three sales today. | |||
| Combien de sculptures avons-nous vendues ? Nous avons fait trois ventes aujourd'hui. | |||
| Report an error | |||
sale: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| auction sale | (commerce) | vente aux enchères nf | |
| bake sale | vente de pâtisseries nf | ||
| bargain sale | solde nm | ||
| bill of sale | n | (receipt) | acte de vente nm |
| The dealership gave me a bill of sale when I bought a car. | |||
| bring and buy sale | UK | vente de bienfaisance nf | |
| car boot sale, US: garage sale | n | UK (garage sale held in public place) | vide-grenier nm |
| They sold a lot of their old things in a garage sale. | |||
| There is a car boot sale every week in the town's main car park. | |||
| Beaucoup de communes organisent des vide-greniers en automne. | |||
| cash sale | n | (sth paid for in cash) | achat en espèces nm |
| The store had no record that John bought the knife because it was a cash sale. | |||
| vente contre espèces nf | |||
| clearance sale | n | (closeout: sale to clear stock) | liquidation nf |
| After the fire the bookstore held a clearance sale, and I got lots of books very cheaply. | |||
| The clearance sale for Christmas items is in January. | |||
| Comm, vente | déstockage nm | ||
| conditional sale | vente conditionnelle nf | ||
| estate sale | n | (sale held to dispose of sb's property) Droit | vente sur licitation nf |
| When old Mrs. Hutchinson passed away, her children held an estate sale to sell all the antique furniture she collected. | |||
| fire sale | n | literal (discount sale of fire-damaged goods) | soldes après incendie nmpl |
| The smoke damaged merchandise was discounted for the fire sale. | |||
| fire sale | n | figurative (financial: low-price selling of assets) | vente au rabais nf |
| The struggling business had a fire sale on old stock items, to generate more cash flow. | |||
| for sale | adv | (to be bought) | à vendre |
| There's a "For Sale" sign in Richard's garden. | |||
| Il y a un panneau "À vendre" dans le jardin de Richard. | |||
| for sale | adj | (available for purchase) | à vendre |
| La maison de mes grands-parents est à vendre. | |||
| forced sale | vente forcée nf | ||
| garage sale | vente-débarras nf | ||
| goods for sale | npl | (merchandise) | marchandises nfpl |
| jumble sale | n | UK (rummage sale, sale of unwanted items) | vide-greniers nm |
| These old clothes of mine are only fit for a jumble sale. | |||
| Mes vieilles fringues sont tout juste bonnes pour un vide-greniers. | |||
| braderie nf | |||
| make a sale | v | (salesperson: close a deal) | conclure une vente vtr |
| A good salesperson can make a sale even after the customer says no. | |||
| J'ai fait huit ventes cette après-midi. | |||
| courant | réaliser une vente vtr | ||
| fam | faire une vente vtr | ||
| J'ai fait huit ventes cette après-midi. | |||
| offer for sale | vtr | (put on the market) | mettre en vente vtr |
| Please offer for sale my share of the project, I need the money for something else. | |||
| proposer à la vente vtr | |||
| on sale | adv | (available for purchase) | en vente adv |
| Son livre est en vente dans toutes les bonnes librairies. | |||
| on sale | adv | US (available at a lowered price) | en solde adv |
| Look at my new skirt! I got it on sale, 50% off! | |||
| Regarde ma nouvelle jupe ! Je l'ai eue en solde, à 50% ! | |||
| public sale | vente publique nf | ||
| put up for sale | vtr | (offer for sale) | mettre en vente loc v |
| He put his house up for sale because it had become too small for his family. | |||
| Cela fait huit mois que la maison à côté de l'usine de volailles a été mise en vente et personne n'a fait d'offre d'achat, je me demande bien pourquoi... | |||
| mettre sur le marché loc v | |||
| Ils attendent une hausse des prix de l'immobilier avant de mettre leur maison sur le marché. | |||
| rummage sale | vente de charité nf | ||
| sale and leaseback | cession-bail nf | ||
| sale bin | n | (basket of discounted items) | bac à promotions nm |
| Les ménagères papillonnaient autour des bacs à promotions. | |||
| sale by auction | adjudication nf | ||
| sale by auction | vente aux enchères nf | ||
| sale price | n | (discounted cost) | prix soldé nm |
| Even the sale price is more than I'm willing to pay. | |||
| short sale | vente à découvert nf | ||
| tax sale | taxe à l'achat nf | ||
| trade sale | marque de distribution | ||
| up for sale | à vendre adj | ||
| white sale | semaine du blanc nf | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "sale".
a book at a weekend sale
à l'échelle des arroindissements de Salé.
ADS Average dollar sale
Agreement of purchase and sale
ahead of the sale
Album on sale at
at the date of the Contract by use or sale of
au sale
avoir un sale caractère
Back to School Sale
Bag of Ice (for sale)
bake sale
biggy the sale
bill of sale
buffet sucré/salé
ça m'a fait un sale effet
Cake salé
car boot sale
Caramel au beurre salé
ce sale chouchou d'Agnan.
channel for postage stamp sale
Chargés de linge sale
Closed sale
Clothes Sale terms?
comme un paquet de linge sale
Contract for sale
Croustillant & salé
décision sucré salé
délit de sale gueule
Direct sale
Suite...
à l'échelle des arroindissements de Salé.
ADS Average dollar sale
Agreement of purchase and sale
ahead of the sale
Album on sale at
at the date of the Contract by use or sale of
au sale
avoir un sale caractère
Back to School Sale
Bag of Ice (for sale)
bake sale
biggy the sale
bill of sale
buffet sucré/salé
ça m'a fait un sale effet
Cake salé
car boot sale
Caramel au beurre salé
ce sale chouchou d'Agnan.
channel for postage stamp sale
Chargés de linge sale
Closed sale
Clothes Sale terms?
comme un paquet de linge sale
Contract for sale
Croustillant & salé
décision sucré salé
délit de sale gueule
Direct sale
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'sale'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.