WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
samba
same
same-day
same-sex
sameness
Samoa
Samoan
samovar
Samoyed
sampan
sample
sampler
sampling
Samuel
samurai
San Marino
sanatorium
Sancerre
sanctification
sanctified
sanctify
same
same-day
same-sex
sameness
Samoa
Samoan
samovar
Samoyed
sampan
sample
sampler
sampling
Samuel
samurai
San Marino
sanatorium
Sancerre
sanctification
sanctified
sanctify
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
sample: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
sample / ˈsɑːmpl/ , US / ˈsæmpl/
- noun
- (of product, fabric, rock etc) échantillon m;
to take a soil ~ prélever un échantillon de sol;
- Med, Biol (of individual for analysis) prélèvement m;
(one of many kept in lab) échantillon m;
to take a blood ~ faire une prise de sang;
- Ecol, Biol (of water etc) prélèvement m;
- (of public, population) panel m, échantillon m.
- (of product, fabric, rock etc) échantillon m;
- noun modifier
- Comm [cassette, video] de promotion;
~ bottle/packet échantillon m;
- (representative) [question] type;
~ prices prix mpl donnés à titre d'exemple.
- Comm [cassette, video] de promotion;
- transitive verb
- goûter (à) (food, wine);
to ~ the delights of Paris goûter aux plaisirs de Paris;
- (test) essayer (products);
sonder (opinion, market).
- goûter (à) (food, wine);
'sample' found in these Oxford entries:
French:
échantillon
- échantillonner
- éprouvette
- goûter
- prélèvement
- prélever
- prise
- sampler
- sanguin
- spécimen
sample: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| sample | n | (example) exemple | échantillon nm |
| The store gave away free small carpet samples. | |||
| Le magasin offrit de petits exemplaires de tapis. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| sample | n | (specimen) spécimen | échantillon nm |
| spécimen | exemplaire nm | ||
| The urine sample is used for drug testing. | |||
| L'échantillon d'urine est utilisé pour les contrôles anti-dopage. | |||
| * Avez-vous un exemplaire de ce produit en stock ? | |||
| sample | vtr | (take a specimen) | prélever un échantillon vtr |
| They sampled the pond at five different depths of water. | |||
| Ils ont prélevé des échantillons de l'étang à cinq profondeur d'eau différentes. | |||
| sample | vtr | (test a specimen) | essayer⇒ vtr |
| biologie | tester⇒ vtr | ||
| He sampled the food, but didn't buy anything. | |||
| Il a essayé la nourriture, mais n'a rien acheté. | |||
| * Vous allez me tester chacun de ces produits. | |||
| Report an error | |||
sample: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| data sample | n | (piece of digital information used for testing) | échantillon (de données) nm |
| My data looked good, except for one data sample which was an outlier. | |||
| free sample | n | (taster of sth offered at no charge) | échantillon gratuit nm |
| When I was a child, I loved to eat free samples at the grocery store. | |||
| make according to sample | étalonner ; articles | échantillonner v | |
| random sample | échantillon aléatoire | ||
| sample ballot | scrutin représentatif | ||
| sample book | cahier d'échantillons nm | ||
| sample book | imprimerie | album d'échantillons nm | |
| sample bottle | n | (miniature glass or plastic container) | fiole nf |
| échantillon nm | |||
| mignonnette nf | |||
| sample card | carte échantillon | ||
| sample copy | n | (book, document: specimen) édition | spécimen nm |
| Cet ouvrage est un spécimen destiné aux membres du corps enseignant ; il est interdit à la vente. | |||
| tiré à part nm | |||
| sample group | panel nm | ||
| sample point | point échantillon | ||
| sample size | n | (number of test subjects) | taille d'échantillon nf |
| La taille de l'échantillon ne suffit pas à garantir sa représentativité. | |||
| writing sample | n | (specimen of sb's handwriting) | échantillon d'écriture nm |
| Le graphologue de la police compare les deux échantillons d'écriture. | |||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "sample".
a clean urine sample
a sample of
Barcoded sample ID information
bodily sample
bronchial brush sample
build up of a projects' sample to be audited
collect a sample (med.)
control sample
develop a sample agenda
DNA test and sample
electronic sample data capture
flagging sample
Game sample?
Grab Sample
Here is but a small sample
in sample over-fitting
measuring only one sample
out of sample
out-of-sample forecasting
Please take a sample copy
preparation of sample
press sample
prevents delays in sample turn-around time
probability sample
representative sample
retention sample
salesmen sample
sample
sample
sample
Suite...
a sample of
Barcoded sample ID information
bodily sample
bronchial brush sample
build up of a projects' sample to be audited
collect a sample (med.)
control sample
develop a sample agenda
DNA test and sample
electronic sample data capture
flagging sample
Game sample?
Grab Sample
Here is but a small sample
in sample over-fitting
measuring only one sample
out of sample
out-of-sample forecasting
Please take a sample copy
preparation of sample
press sample
prevents delays in sample turn-around time
probability sample
representative sample
retention sample
salesmen sample
sample
sample
sample
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'sample'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.