WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


sauce:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
sauce /sɔːs/ noun
  1. Culin sauce f;
    orange ~ sauce à l'orange;
    tomato ~ sauce tomate;
  1. (familier) (vieilli )(impudence) toupet (familier) m.
IDIOMS:
what's ~ for the goose is ~ for the gander ce qui vaut pour l'un vaut pour l'autre.
sauce : sauceboat ~boat noun saucière f;
saucepan ~pan noun casserole f.


'sauce' found in these Oxford entries:
sauce: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
sauce (culinary) culinairesauce nf
sauce (flavour with sauce)assaisonner vtr
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
sauce (impertinence)impertinence nf
sauce slang, US (alcohol, liquor) figuré, familierbouteille nf
Report an error

sauce: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
apple saucen (sweet apple purée)compotes de pommes nf
Roast pork is traditionally served with apple sauce.
J'ai fait de la compote de pommes car les fruits étaient un peu abîmés.
barbecue saucen (spicy sauce for barbecued meat)sauce barbecue nf
You can buy barbecue sauce, or make your own with tomato sauce, vinegar, sugar, and spices.
Béarnaise sauce, Bearnaise saucen (sauce made with eggs and butter)sauce béarnaise nf
Bérnaise sauce is similar to hollandaise, but it has tarragon added.
 béarnaise nf
La viande, très tendre, était servie avec une béarnaise.
béchamel sauce cuisinebéchamel nf
brown saucesauce brune nf
butter saucesauce au beurre nf
caper saucesauce aux câpres nf
chili saucesauce chili nf
chilli sauce, chili saucen (spicy condiment)sauce épicée, sauce piquante, sauce au chili nf
I love chips with chilli sauce.
Il adore les frites avec une sauce au chili.
 sauce pimentée nf
chocolate saucen (condiment: liquid chocolate)sauce au chocolat nf
Vanilla ice cream smothered in dark chocolate sauce is both a decadent and divine after-dinner treat.
 chocolat fondu nm
cocktail saucen UK (mary rose sauce: ketchup and mayonnaise)sauce cocktail nf
What the British call Mary Rose sauce or cocktail sauce the Americans call Thousand Island dressing.
cranberry saucen (cranberries boiled with sugar)sauce aux airelles nf
Cranberry sauce is a traditional part of the Thanksgiving dinner.
cream saucen US (cookery: white sauce)sauce blanche nf
The secret to French cooking is to learn how to make a good cream sauce, like Béchamel
curry saucen (sauce made from Asian spices)sauce au curry nf
Biryani is a rice based dish which is often accompanied by a simple curry sauce.
green saucesauce verte nf
highly-seasoned sauce type de sauceravigote nf
hoisin saucesauce hoisin nf
hollandaise saucen (sauce made from eggs, butter and lemon)sauce hollandaise nf
Hollandaise sauce must be prepared on the spot because it spoils rapidly.
hot chili sauce Culinaireharissa nm
hot saucen (spicy liquid condiment)sauce piquante nf
Eating too much hot sauce can make you feel as if your tongue were on fire.
Un sachet de sauce piquante est toujours fourni avec les pizzas.
light custard saucecrème anglaise nf
mint saucesauce à la menthe nf
mushroom saucen (sauce of mushrooms and cream)sauce aux champignons nf
We're going to have pasta with mushroom sauce for dinner.
mustard saucesauce moutarde nf
oyster saucen (thick oyster-flavoured Asian relish )sauce huître nf
parsley and garlic sauce cuisinepersillade nf
pasta saucen (savoury liquid for a pasta dish)sauce pour pâtes nf
pepper saucen (sauce made with peppercorns)sauce au poivre nf
Steak with pepper sauce was his favourite meal.
Le filet de bœuf était accompagné d'une sauce au poivre divine.
sauce boatn (jug for pouring sauce)saucière nf
The maid placed a sauce boat at the dining table so the guests could help themselves to sauce.
A sauce boat is pretty but it never keeps the gravy as hot as a jug or pitcher do.
sauce chef cuisinier des saucessaucier nm
sauce with tomatoes and sweet pepperssauce basquaise nf
sauce-boatsaucière nf
soy sauce, soya saucen (liquid made from fermented soybeans) culinsauce de soja nf
He liberally sprinkled soy sauce over the chicken chow mein.
 culinsauce soja nf
Ma mère met de la sauce soja dans presque tous ses plats !
sweet-and-sour saucen (Oriental sauce of honey and vinegar)sauce aigre-douce nf
Note: other sweeteners besides honey may be used
Cubes of meat are battered and deep-fried and put in a sweet-and-sour sauce.
tartar sauce, tartare saucen (sharp mayonnaise dressing for fish)sauce tartare nf
I'll have fish sticks with tartar sauce, please.
Accorde-moi encore 5 minutes, le temps que je finisse de préparer la sauce tartare.
tomato saucen UK (ketchup)ketchup nm
Lots of people put tomato sauce on their hamburgers.
Je n'aime pas le ketchup car je trouve cela trop sucré.
tomato saucen US (spiced sauce with tomato base)sauce tomate nf
I ordered a plate of sphaghetti with tomato sauce.
white saucesauce blanche nf
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "sauce".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'sauce'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.