savvy

Listen:
 [ˈsævi]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
AnglaisFrançais
savvy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (practical intelligence) (familier)jugeote nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 Craig has a lot of savvy; he'll be a good person to lead the project.
 Craig a beaucoup de jugeote ; il sera bon pour diriger le projet.
savvy,
-savvy
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
informal, often as suffix (knowledgeable)malin, maligne, futé loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  qui s'y connaît (en [qch]) loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"
  (familier)calé (en [qch]) adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)
 Don't worry about Melanie; she's a savvy young woman. Rick is computer-savvy; he'll be able to fix the problem.
 Ne t'inquiète pas pour Melanie ; c'est une jeune femme maligne (or: futée).
 Rick s'y connaît en informatique ; il pourra résoudre le problème.
 Rick est calé en informatique ; il pourra résoudre le problème.
savvy [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (understand, know)savoir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  comprendre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Wendy didn't savvy their ways and was having trouble fitting in.
 Wendy ne comprenait pas leurs façons de faire et avait du mal à s'intégrer.
savvy? interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (understand) (familier)pigé ? interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 I don't want to see your face around here again, savvy?
 Je ne veux plus jamais te voir ici, pigé ?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'savvy' également trouvé dans ces entrées :
In the English description:
French :

Collocations: [technical, IT, political, financial, street, business] savvy, [showed, displayed] a great deal of [technical] savvy, showed [technical] savvy [at school, from childhood], more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "savvy" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'savvy'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: smart | drag

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.