WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
scan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (medical test by machine)  (Médical)échographie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
   (Médical)scanographie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  scanner nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
scan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (document output by scanner)  (anglicisme)scan nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
scan [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (medical: examine by machine)  (Médical)examiner au scanner vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
   (Médical)faire une scanographie de vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  faire un scanner de vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
scan [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (text, etc.: look over rapidly)parcourir rapidement vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  lire rapidement vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 J'ai parcouru rapidement l'article pour voir si on parlait de moi.
scan [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (document: with scanner)  (anglicisme)scanner vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  numériser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Est-ce que tu pourrais me scanner ce document et me l'envoyer sur ma boîte mail, s'il te plaît ?
scan [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (glance over: a large area)balayer du regard vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  scruter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
scan viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (poetry: conform to metric rules)  (poème)se scander v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
scan [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (analyze: verse)  (un poème)scander vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
brain scan scanographie du cerveau nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
CAT scan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (diagnostic imaging)  (méd, courant)scanner nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The doctor ordered a CAT scan in addition to the lab tests.
 Je vais devoir passer un scanner et je ne suis pas rassuré.
   (méd)tomodensitométrie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
computer scan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computing: virus check)analyse d'un ordinateur nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 My anti-virus software carries out a regular computer scan.
  recherche de virus nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
CT scan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbr (diagnostic imaging)  (Médecine)scanner nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The doctor ordered a CT scan before she could have surgery.
renal scan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (diagnostic imaging of the kidneys)scanner rénal nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
scan converter changeur de trame
ultrasound scan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sonograph examination)échographie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 L'échographie est utilisée pour surveiller la grossesse, entre autres.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'scan' found in these entries
In the English description:
French:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?