school - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

school:

English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

school

noun
1. école f;
  at ~ à l'école;
1. US (university) université f;
1. (of fish) banc m.

adjective (holiday, outing, trip, uniform, year) scolaire.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'school' found in these entries:

English:

academy - art school - assistant - at - attend - boarder - boarding school - break - bunk - business school - choir - college - comprehensive - department - detention - driving school - drop - elementary - famous - fee - fee-paying - field day - finish - get - go - governor - grade school - grammar school - high school - in - infant school - infirmary - inspect - junior - junior high school - junior school - law school - leave - let - mate - matron - medical - miss - nice - night school - nondenominational - nursery school - old - preparatory school - primary school

French:

abandonner - académie - académique - accès - auto-école - baccalauréat - bahut - cantine - CAPES - car - censeur - certificat - cinquième - classe - collège - cour - cours - demi-pensionnaire - directeur - documentaliste - école - écusson - effectif - entrer - équestre - établissement - externat - faire - fort - fourniture - frais - fréquenter - garderie - groupe - HEC - hôtelier - huitième - inaugurer - inscription - instituteur - institution - internat - laïque - lycée - lycéen - manège - maternelle - médecine - médico-pédagogique - mixte

Principal Translations/Principales traductions
school	n	(place for instruction)	école nf
Everyone must go to school as a child.
Tous les enfants doivent aller à l'école.
school	n	(to sixth year)	école primaire nf
			école élémentaire nf
She goes to the local primary school.
Elle va à l'école primaire du quartier
Elle va à l'école élémentaire du quartier.
school	n	(for adolescents) Fr : de la sixième à la troisième	collège nm
		Fr : de la seconde à la terminale	lycée nm
I took two years of Spanish in school.
J'ai fait deux ans d'espagnol au collège.
J'ai fait deux ans d'espagnol au lycée.
school	n	(college)	université nf
			faculté nf
I go to school at the University of Virginia.
* Je suis étudiant à l'université de Grenoble.
* Je vais à la faculté de droit.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
school	n	(university)	université nf
I may go on to Law School after graduating.
* Je vais continuer mon doctorat à l'université de Paris.
school	n	(professors)	faculté nf
The History Department is part of the School of Social Sciences.
Le département d'Histoire fait partie de la faculté des Sciences sociales.
school	n	(painting) mouvement artistique	école nf
The Florentine School was founded by Giotto.
L'École florentine a été créée par Giotto.
school	n	(student body) ensemble des élèves	école nf
The whole school was outraged when the headmaster was fired.
Toute l'école a été très choquée quand le proviseur a été renvoyé.
school	n	(followers) mouvement de pensée	école nf
As a philosopher, she is part of the school of Platonism.
Elle est philosophe et fait partie de l'école platonicienne.
school	n	(conventions)	école nf
He belongs to the old school when it comes to manners.
Il est de la vieille école en ce qui concerne les convenances.
school	n	(fish) poissons	banc nm
The North Atlantic is home to many schools of cod.
De nombreux bancs de morue sillonnent l'Atlantique Nord.
school	n	(building) bâtiment	école nf
		bâtiment	établissement scolaire nm
This school was built in 1956.
Cette école a été construite en 1956.
Cet établissement scolaire a été construit en 1956.
school	vtr	(educate)	éduquer vtr ⇒
She was schooled at one of the nation's best institutions.
Elle a été éduquée dans une des meilleures écoles du pays.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
acting school		école d'art dramatique
alternative school		école innovatrice
approved school		centre d'éducation surveillée
art school		école des Beaux-Arts
at school / in Paris	prep	à (se rendre)
attend school		fréquenter l'école
bar school (legal)	nf	école du barreau (juridique)
boarding school	nm	pensionnat
brilliant at school		brillant à l'école
business school		école de gestion
business school	nf	école de commerce
central school		école centrale
charm school		cours de maintien
church school		école paroissiale
coeducational school		école mixte
commercial school	nf	école de commerce
common school		école publique
community school		école communale
comprehensive school		école polyvalente
comprehensive school	nm	établissement secondaire polyvalent
correspondence school	nf	école par correspondance
dancing school		école de danse
day school	nm	externat
divinity school	nf	école religieuse
divinity school	nf	instruction religieuse
driving school	nf	auto-école
elementary school		école élémentaire
engineering school	nf	école d'ingénieur
finishing school		école d'arts d'agrément pour les jeunes filles
first school		école primaire
free school		école libre
fresh from school	loc	frais émoulu de l'école familier
go to school	v	aller à l'école
grade school		école primaire
graduate school	nm	troisième cycle d'université
grammar school	nm	lycée
grammar-school (School) (US)	nf	école primaire (École) US
grammar-school (School) (UK)	nm	lycée (École)
ground school		école de terrain
ground school		mobile, les instructeurs se déplacent avec leurs
ground school	nmfpl	élèves
high school (US)	nm	lycée
high school (US)	nm	athénée (Belgique)
high school diploma		diplôme du secondaire
high school student	nm	lycéen
high-school		lycée, école secondaire
high-school pupil (US)	nm	lycéen (Scolaire)
independent school		école libre, privée
industrial school	nf	école technique
infant school		école maternelle
infant-school		école maternelle
intermediate school		école intermédiaire
journalism school		école de journalisme
junior high school	nm	lycée
junior school	nf	école
laboratory school		école laboratoire
law school		faculté de droit
library school		école de bibliothécaire-documentaliste
lower school		école élémentaire
maintained school		école publique
medical school		école de médecine
middle school		école pour enfants de 10 à 13 ans (EU)
middle school		école pour enfants de 8 ou 9 à 13 ans (GB)
military school		école militaire
model school		école modèle
music school		école de musique
national school		école primaire (Irlande)
naval school		école navale
normal school		école normale
nursery school		école maternelle
nursery school		jardin d'enfants (Canada)
old school	nf	vieille école
parish school		école communale
parochial school	nf	école religieuse
persons in school	npl	effectif scolaire présent (domaine éducation)
polytechnic school		école polytechnique
postgraduate school		établissement de 3ème cycle
prep school		école primaire privée (GB)
preparatory school		école primaire privée (GB)
primary school	nf	école primaire
primary school	nf	communale (vieilli, école primaire)
private preparatory school		classes préparatoires privées pour l'enseignement supérieur (US)
private preparatory school		classes préparatoires privées pour l'enseignement supérieur (US)
private school		école privée
public school		école privée (GB)
public school		école publique (US)
public-school	nf	école privée (GB)
public-school	nf	école publique (US)
reform school		maison de redressement
religious school	nf	école religieuse
removal from school	nf	déscolarisation (action)
riding school		école d'équitation
riding school	nf	école d'équitation
Sabbath school		école du sabbat
Sunday school		école du dimanche
school age		âge scolaire
school bag	nm	cartable (d'école)
school bag (Belg)	nm	cartable (cartable)
Les 100 suivants
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "school".

..but there are a few of very old school buildings..
..go to school on foot.
'school sports club'
(score of 100/100 with honors) obtained after High School
"AP" in a discussion about school
"Application" as in "Graduate school application"
"Every day after school I do my homework"
"junior" in high school
"Night school"
"prep school" and "cigarette cards"
"term" as in a "school term"
10 kilometers from school
17 sur 20, 17/20, how to express result in school?
a new school, a new start
A school situated in manchester
A School's Radio Programme
a year round school
adult school
Advance through school
Advanced technical education course (score of 100/100 with honors) obtained after High School
After finishing school
After returning to England, we had to go back to school...
after school
after school ends
After school I watch tv
After school program
After school, I go to the basement and do my homework.
after school....
After-school activites
After-school activities
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

Liens :