• WordReference
  • Collins
In this page: scissors; scissor

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
scissors nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." uncountable (two-bladed cutting tool)ciseaux nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
  paire de ciseaux nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (familier)ciseau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Using regular scissors can be difficult for left-handed people.
scissors nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gymnastic movement) (Gymnastique)ciseaux nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 Nathan is quite good at scissors on the pommel horse.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
scissor viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." slang, figurative (have lesbian sex) (Sexualité, familier)s'emboîter v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
  faire du frotti frotta expr
scissor [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (clip, cut)couper avec des ciseaux vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  découper vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
scissors | scissor
AnglaisFrançais
kitchen scissors nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (stainless steel cutting tool)ciseaux de cuisine nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 I use the kitchen scissors to cut everything from chives to chickens.
pair of scissors nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (two-bladed cutting tool)ciseaux nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
 Be sure to include a good sharp pair of scissors in your sewing kit.
 Ayez toujours des ciseaux aiguisés dans votre trousse de couture.
  paire de ciseaux nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (familier)ciseau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
scissors nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." uncountable (two-bladed cutting tool)ciseaux nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
  paire de ciseaux nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  (familier)ciseau nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 Using regular scissors can be difficult for left-handed people.
scissors nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gymnastic movement) (Gymnastique)ciseaux nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin
 Nathan is quite good at scissors on the pommel horse.
scissor kick,
scissors kick
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(swimmer's leg movement) (Sports aquatiques)battement en ciseaux nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'scissors' found in these entries
In the English description:
French:

Publicités

Word of the day: charge | folk

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.