scrap - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Voir également :

scowling
scrabble
scrag
scraggly
scraggy
scram
scramble
scrambled
scrambler
scrambling
scrap
scrap heap
scrap yard
scrapbook
scrapbooking
scrape
scraped
scraper
scrapie
scraping
scrapper

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

scrap:

Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:

scrap /skræp/

noun
1. (fragment) (of paper, cloth) petit morceau m;
  (of news, information, verse) fragment m;
  (of conversation) bribe f;
  (cutting) coupure f;
  (of land) parcelle f;
  there wasn't a ~ of evidence fig il n'y avait pas la moindre preuve;
  she never does a ~ of work elle ne fiche (familier) jamais rien;
1. (familier)(fight) bagarre (familier) f;
1. (old iron) ferraille f;
  to sell sth for ~ mettre qch à la casse.

scraps npl (of food) restes mpl.

noun modifier [price, value] à la casse.

transitive verb (p prés etc -pp-)
1. (familier)fig (do away with) abandonner;
1. lit détruire (aircraft etc).

(familier)intransitive verb (p prés etc -pp-) (fight) se bagarrer (familier) ( with avec).

scrap : scrapbook ~book noun album m (de coupures de journaux etc);
scrap (metal) dealer ~ (metal) dealer ➡ professions and trades nounmarchand m de ferraille.

scrap : scrap iron ~ iron nounferraille f;
scrap merchant ~ merchant ➡ professions and trades nounmarchand m de ferraille;
scrap metal ~ metal nounferraille f;
scrap paper ~ paper noun papier m brouillon.

'scrap' found in these Oxford entries:

English:

breaker - end - iron - junk - scrap heap - scrap yard - scrub

French:

casse - casser - casseur - castagne - chiffon - déchet - empoignade - ferraille - ferrailleur - miette - papier - rancart - sou - tas

Principal Translations/Principales traductions
scrap	(little piece) petit morceau	bout nm

Additional Translations/Traductions supplémentaires
scrap	(junk) rebut	ferraille nf
scrap	de tissu	chute nf
scrap	(parts, pieces - of metal) fragment - de métal	débris nmpl
scrap	(leftovers, crumbs) miettes	bribes nfpl
scrap	colloquial jeter, se débarrasser familier	mettre au rancart loc v
scrap	(dispose of) familier	se débarrasser⇒ v pron
scrap		de ferraille loc
scrap	(reject, abandon, dispose of) abandonner familier	laisser tomber loc v
scrap	colloquial (fight)	bagarre nf
scrap	colloquial (fight) familier	baston nf
scrap	colloquial (fight) se battre familier	se bagarrer⇒ vi
scrap	colloquial (have a fight) se bagarrer familier	se taper dessus loc v
Report an error

Compound Forms/Formes composées
scrap (metal) merchant			ferrailleur mn
scrap heap	n	literal (junk yard, dump) véhicules	casse nf
After I totalled my old car in a crash, it was ready for the scrap heap.
Après mon accident, ma voiture était bonne pour la casse.
			décharge nf
Je vais porter mon vieil ordinateur hors d'usage à la décharge municipale.
			dépotoir nm
scrap iron	n	(discarded iron or other metal)	ferraille nf
All the steel in the building was made from reycled scrap iron.
Il se fait un peu d'argent en revendant de la ferraille.
scrap merchant	n	(dealer in discarded materials)	ferrailleur nm
scrap metal	n	(discarded metal)	ferraille nf
They sold the scrap metal when they tore down the old buliding.
Il a revendu sa vieille voiture au prix de la ferraille, c'est à dire pour pas grand chose.
scrap paper	n	(rough paper for scribbling on)	feuille de brouillon nf
I save paper printed on one side to use as scrap paper.
Je me sers de mes impressions ratées comme feuilles de brouillon
			papier brouillon nm
Dans l'entreprise, le verso non imprimé des feuilles sert de papier brouillon.
scrap wood	n	(pieces of discarded wood)	bois de rebut nm
			bois de récupération nm
Il a réparé son chalet avec du bois de récupération.
scrap yard	n	(dump for discarded materials)	chantier de ferraille nm
			casse nf
scrap-heap			amas de ferraille nm
scrap-heap			tas de ferraille nm
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "scrap".

See Google Translate's machine translation of 'scrap'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?