WordReference.com English-French Dictionary


self:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images
 Écouter soundUS - UK

'self' found in these entries:
self: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations/Principales traductions
selfn (individuality, identity)elle-même pron
Note: pronom déclinable selon le sujet: lui-même, eux-mêmes, etc.
She's back to her old self again.
Elle est redevenue elle-même.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
selfadj (flower: uniformly coloured) botaniqueautogame adj
She bought a dress with a self belt.
* La plupart des variétés de tomates sont autogames. Cela signifie qu'elles s'autopollinisent.
selfadj (birds, esp. pigeons: of a uniform colour)traduction non disponible
Keith collects and races self-pigeons.
selfn (true nature) identitémoi nm
He showed his true self by that act of courage.
Il a dévoilé son vrai moi en accomplissant ce geste de bravoure.
selfn (personal gain)lui pron
Note: pronom déclinable selon le sujet : lui, elle, eux, etc.
He only thinks of self.
Il ne pense qu'à lui.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.
Compound Forms/Formes composées
be self-financingvautofinancer
confidence, self confidence (state)nfassurance (confiance en soi)
conscious selfmoi conscient
economic self-sufficiencyautosuffisance économique
he is still his same old selfphraseil est égal à lui-même
lack of self-confidencemanquer de confiance en soi
lose one's self-assurancevse déconcerter
other selfl'autre moi
right-thinking, self-righteousadjbien-pensant
second selfsecond soi
self contained (composed)adjréservé
self contemplationnmregard sur soi-même autocontemplation
self destructionnfautodestruction
self dischargenfautodécharge
self examinationexamen de conscience
self examinationnmauto-examen (médical)
self incriminations'incriminer
self poweredadjautonome (pouvoir)
self service (colloquial)abrself (restaurant) familier
self-abasementnmavilissement
self-absorbedadjégocentrique
self-absorptionnmégocentrisme
self-abusenfautodestruction
self-abusenfmasturbation
self-addressedadjauto-adressé
self-addressedadjà son nom et adresse
self-adhesiveadjautoadhésif
self-adhesiveadjautocollant
self-adhesive (sheet, paper)adjautocollant (papier)
self-administervautogérer
self-administeredadjautogéré
self-affirmationnfaffirmation de soi
self-aggrandizementnfautoglorification
self-aggrandizingadjauto-glorifiant
self-analysisnfautoanalyse
self-appointedadjautonommé
self-assembly (furniture)adjà monter soi-même (meubles)
self-assertionnfaffirmation de soi
self-assurancenfassurance (confiance en soi)
self-assuredadjplein d'aplomb
self-assuredadjconfiant en soi
self-assuredadjsûr de soi
self-awareadjconscient de soi-même
self-awareadjconscient de sa personne
self-awarenessnfconscience de soi-même
self-awarenessnfconscience de soi
self-beliefnfconfiance en soi
self-cateringindépendance (pour un appartement cela signifie qu'il a une cuisine)
self-censorshipnfautocensure
self-centered (US)adjpersonnel
self-centerednmnombrilisme Péjoratif
self-centeredness (US)nmégocentrisme
self-centering (US)nmégocentrisme
self-centredadjégoïste
self-checkingnfautovérification
self-cleaningadjautonettoyant
self-closingadjà fermeture automatique
self-complacencynffatuité
self-conceitnfvanité
self-conceitnfinfatuation Formel
self-confidencenfconfiance en soi
self-confidencenfconfiance
self-confidentadjsûr de soi
self-confident (confident)adjplein d'aplomb
self-congratulationnfautosatisfaction
self-congratulatoryadjsatisfait de soi
self-consciousadjtimide
self-consciousadjemprunté (manières, personne)
self-consciouslyadvconsciemment
self-consciouslyadvtimidement
self-consciousnessnfgêne, timidité
self-containedadjautonome (peut vivre seul)
self-containedadjindépendant (peut vivre seul)
self-containedadjréservé (qui se contrôle)
self-contradictionnfcontradiction avec soi-même
self-contradictoryadjcontradictoire (contraire, opposé)
self-controlnmself-control (maîtrise de soi) anglicisme
self-controlnm invsang-froid
self-control (self-command)nm invsang-froid (contrôle de soi)
self-controlledmaître de soi
self-correctingadjauto-correcteur
self-correctionnfautocorrection
self-createdcrée par lui-même
self-creationadjautocréation
self-criticaladjcritique à l'égard de soi-même
self-criticismnfautocritique
self-deceptionnmaveuglement (à son égard)
self-defeatingadjtrompeur
self-defencenflégitime défense
self-defense (US)nfautodéfense
self-delusionnmaveuglement (à son égard)
self-denialnmsacrifice de soi
self-denying (adj)phrasequi se sacrifie
self-deprecatingadjautodénigrement
self-deprecating (apologetic)adjauto-dévalorisation
self-deprecationvd'autodénigrement
self-destroyingadjautodestructeur
self-destruction (self-annihilation)nfautodestruction
self-destructiveadjautodestructeur
self-determinationnfautodétermination
Les 100 suivants
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "self".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad