WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
sensitizing
sensor
sensorial
sensory
sensual
sensualism
sensuality
sensuous
sensuously
sent
sentence
sententious
sentient
sentiment
sentimental
sentimentality
sentimentally
sentinel
sentry
Sep.
sepal
sensor
sensorial
sensory
sensual
sensualism
sensuality
sensuous
sensuously
sent
sentence
sententious
sentient
sentiment
sentimental
sentimentality
sentimentally
sentinel
sentry
Sep.
sepal
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
sentence: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
sentence / ˈsentəns/
- noun
- Jur peine f;
to be under ~ of death être condamné à mort;
to serve a ~ purger une peine;
to pass ~ on sb prononcer une peine contre qn;
- Ling phrase f.
- Jur peine f;
- transitive verb condamner ( to à;
to do à faire;
for pour).
'sentence' found in these Oxford entries:
English:
anyway
- book
- broken
- compact
- compound
- condemn
- conditional
- custodial
- death
- detention
- enough
- extend
- finish
- heavy
- jail
- length
- life
- life
- light
- merciful
- misread
- mitigate
- overturn
- prison
- pronounce
- read
- recast
- receive
- reduce
- remission
- sense
- serve
- severity
- simple
- stiff
- stretch
- suspend
- suspended sentence
- turn
French:
aggravation
- ajournement
- alourdir
- analyse
- appliquer
- arrêt
- articulation
- bancal
- condamnation
- condamner
- cumul
- double peine
- emprisonnement
- entendre
- ferme
- incompressible
- maximum
- membre
- minimum
- parole
- peine
- phrase
- place
- réclusion
- rejeter
- reléguer
- rendre
- réquisitoire
- risquer
- route
- sursis
- tête
sentence: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| sentence | n | (grammatical unit) grammaire | phrase nf |
| The second sentence has a spelling error that needs correction. | |||
| La deuxième phrase comporte une faute d'orthographe qu'il faut corriger. | |||
| sentence | vtr | (pronounce sentence) juridique | condamner⇒ vtr |
| prononcer une condamnation loc v | |||
| The judge sentenced the convicted to thirty years in prison. | |||
| Le juge a condamné l'accusé à trente ans de prison. | |||
| Le juge a prononcé une condamnation de trente ans contre l'accusé. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| sentence | n | (law: judgment) juridique | verdict nm |
| After hours of debating, the jury reached a sentence. | |||
| Après plusieurs heures de délibération, le jury est parvenu à un verdict. | |||
| sentence | n | (law: punishment) juridique | condamnation nf |
| juridique | sentence nf | ||
| juridique | peine nf | ||
| The prisoner faced a longer sentence if he did not confess. | |||
| Sans aveux, le prisonnier risquait une condamnation plus sévère. | |||
| Sans aveux, le prisonnier risquait une sentence plus lourde. | |||
| Sans aveux, le prisonnier risquait une peine plus lourde. | |||
| Report an error | |||
sentence: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| cleft sentence | n | (grammar: structure with impersonal pronoun) | phrase clivée nf |
| complete sentence | n | (phrase including subject and verb) | phrase complète nf |
| Please state your answers in complete sentences. | |||
| Répondez aux questions par des phrases complètes. Je ne veux pas de "liste de commissions". | |||
| complex sentence | phrase complexe | ||
| custodial sentence | n | (prison term) | peine de prison nf |
| death sentence | sentence de mort nf | ||
| full sentence | n | (duration of a prison term) | toute la durée de la peine nf |
| He won't have to serve the full sentence, he'll get time off for good behavior. | |||
| Il ne restera pas en prison pendant toute la durée de sa peine ; il bénéficiera d'une libération conditionnelle. | |||
| totalité de la peine nf | |||
| full sentence | n | (complete grammatical structure) | phrase complète nf |
| A full sentence always contains (or implies) a subject and a verb. | |||
| A full sentence begins with a capital letter and ends with a period, question mark or exclamation mark. | |||
| Une phrase complète contient un sujet et un verbe. | |||
| in mid-sentence | adv | (halfway through saying sth) | au milieu d'une phrase loc adv |
| I find it very hard to stay focused when you keep interrupting me in mid-sentence. | |||
| J'ai du mal à rester concentré si tu m'interromps sans cesse au milieu d'une phrase. | |||
| life sentence | n | (long prison term) | condamnation à perpétuité nf |
| My brother is serving a life sentence for kidnapping. | |||
| Comment expliquer que Jojo le dépeceur a été libéré malgré une condamnation a perpétuité ? | |||
| réclusion à perpétuité nf | |||
| Le juge a décidé de lui infliger une peine de réclusion à perpétuité. | |||
| linking sentence | du langage | articulation nf | |
| run-on sentence | n | (grammatical clauses joined incorrectly) | phrase mal construite nf |
| This is an example of a run-on sentence because it contains several thoughts and besides it has too many words. | |||
| La phrase "J'ai mal à la tête, j'ai trop bu hier soir" est une phrase mal construite car il manque une conjonction pour relier les deux idées de cet exemple. | |||
| Ling | parataxe nf | ||
| sentence building | construction de phrase | ||
| sentence fragment | n | (incomplete grammatical phrase) | bout de phrase nm |
| morceau de phrase nm | |||
| phrase incomplète nf | |||
| sentence length | n | (how long or short a grammatical phrase is) | longueur de phrase nf |
| sentence of death | n | (being condemned to execution) | peine de mort nf |
| When he was found guilty, the murderer was charged with the sentence of death. | |||
| Le meurtrier a été condamné à la peine de mort. | |||
| peine capitale nf | |||
| sentence structure | n | (syntax) | structure syntaxique nf |
| Proper sentence structure can make your writing easier to read. | |||
| syntaxe nf | |||
| structure phrastique nf | |||
| La structure phrastique peut se représenter sous forme d'arbre. | |||
| simple sentence | phrase simple | ||
| subject of a sentence | n | (grammar: agent performing the action) | sujet (d'une phrase) nm |
| Dans cette phrase, le sujet est le groupe nominal "le sujet". | |||
| suspended sentence | condamnation avec sursis | ||
| topic sentence | phrase d'introduction | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "sentence".
'que' at the beginning of a sentence
(the sentence) should read
"en"in this sentence?
"You" and "One" in a same sentence.
20 years is a very long sentence for someone that hasn't done anything
a long sentence which includes all these facts...
A sentence on somebody
Again [starting a sentence]
alright [at the end of a sentence]
also / too [position in a sentence]
Always begin a sentence with a capital letter
an improperly bound sentence
And [at the beginning of a sentence]
anyway [at the end of sentence / formal]
anyway [at the end of sentence]
après [at the end of a sentence]
at the time (end of a sentence)
aussi (sentence order)
But [at the start of a sentence]
ceremonial sentence in English
cleft sentence (linguistic)
community sentence
completing his sentence
compound sentence
consider + sentence
core sentence
De in a negative sentence
De sorte que (beginning of sentence)
Don't get the meaning of the following sentence:
double "of" in a sentence
Suite...
(the sentence) should read
"en"in this sentence?
"You" and "One" in a same sentence.
20 years is a very long sentence for someone that hasn't done anything
a long sentence which includes all these facts...
A sentence on somebody
Again [starting a sentence]
alright [at the end of a sentence]
also / too [position in a sentence]
Always begin a sentence with a capital letter
an improperly bound sentence
And [at the beginning of a sentence]
anyway [at the end of sentence / formal]
anyway [at the end of sentence]
après [at the end of a sentence]
at the time (end of a sentence)
aussi (sentence order)
But [at the start of a sentence]
ceremonial sentence in English
cleft sentence (linguistic)
community sentence
completing his sentence
compound sentence
consider + sentence
core sentence
De in a negative sentence
De sorte que (beginning of sentence)
Don't get the meaning of the following sentence:
double "of" in a sentence
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'sentence'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.