WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
seriously advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in all seriousness, really)sérieusement advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  sans plaisanter interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 We seriously want your help.
 Nous avons sérieusement besoin de votre aide.
 Sans plaisanter ! Nous avons besoin de votre aide
seriously advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in a serious manner)sérieusement advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  avec sérieux loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse"
 Fais tes devoirs sérieusement.
 Le petit garçon faisait ses devoirs avec sérieux.
seriously advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (very)extrêmement advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  très advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  (malade, atteint)sérieusement, gravement advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 Il est extrêmement riche.
 Il est très malade et doit rester au lit.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
seriously interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (really?) (familier)sérieux interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  (très familier)sans déconner, sans déc' interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
  sans blague interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !"
 - Je gagne 10 000 euros par mois. - Sérieux ?!
 - Je gagne 10 000 euros par mois. - Sans déc' ?
 - Je gagne 10 000 euros par mois. - Sans blague ?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
take [sth] seriously vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (be genuinely concerned by)prendre au sérieux vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The government doesn't seem to be taking global warming seriously.
 Le gouvernement ne semble pas prendre le réchauffement climatique au sérieux.
take [sth] seriously vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (not interpret as a joke)prendre au sérieux vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 Quand elle m'a dit qu'elle avait démissionné, je ne l'ai pas prise au sérieux.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'seriously' found in these entries
In the English description:
French:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "seriously" :

See Google Translate's machine translation of 'seriously'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?