sex - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

sex:	English definition \| in Italian \| in Spanish conjugator \| in context \| images

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

sex

noun
1. (gender) sexe m;
  the opposite ~ le sexe opposé;
1. (intercourse) (one act) rapport m sexuel;
  (repeated) rapports mpl sexuels.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'sex' found in these entries:

English:

French:

Principal Translations/Principales traductions
sex	n	(coitus, love)	faire l'amour, avoir des relations sexuelles vi
The couple has sex twice per week.
Ce couple faisait l'amour (or: avait des relations sexuelles) deux fois par semaine.
sex	n	(gender)	sexe nm
Note: On utilisera les adjectifs mâle et femelle pour le sexe des animaux, et l'adjectif masculin ou féminin pour le sexe des êtres humains.
It is very hard to determine the sex of some birds.
Il est très difficile de déterminer le sexe de certains oiseaux.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
sex	adj	(sexual)	sexuel adj
Sex education is required at most American schools.
L'éducation sexuelle est obligatoire dans la plupart des écoles américaines.
sex	n	(sexual attraction)	attirance sexuelle nf
Her whole body just shouts "sex!" She is so lovely.
* L'attirance sexuelle est primordiale dans un couple.
sex	vtr	(determine sex of a animal)	déterminer le sexe vtr
The veterinarian sexed the chicks and divided them into males and females.
Le vétérinaire a déterminé le sexe des poussins et les a divisés entre mâles et femelles.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
anal sex	nmpl	rapports anaux
fair sex	phrase	gent féminine (Locution)
have sex	v	avoir des relations sexuelles
have sex with	v	culbuter ⇒ (figurative)
like-sex	adj	de même sexe
male sex	nm	le sexe masculin
male sex	phrase	gent masculine (Locution)
person of the opposite sex	nf	personne du sexe opposé
premarital sex	nfpl	relations sexuelles avant le mariage
premarital sex	nmpl	rapports sexuels avant le mariage
second sex		deuxième sexe
sex act		acte sexuel
sex appeal	nm	sex-appeal
sex chromosome		chromosome sexuel
sex drive		besoins sexuels
sex fiend		maniaque sexuel
sex goddess		idole sexuelle
sex hormone	nf	hormone sexuelle
sex kitten		minette sexy
sex object		objet sexuel
sex organ		organe sexuel
sex organs		organes génitaux
sex ratio	nm	sex-ratio
sex shop	nm	sex-shop (magasin pornographique)
sex-based discrimination		discrimination sexuelle
sex-starved	adj	frustré
tell the sex of (tell the sex of)	v	déterminer le sexe de
weaker sex		le sexe faible
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "sex".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :