shade:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

shade

1. noun
   1. (shadow) ombre f;
      in the ~ à l'ombre (of de);
   2. (of colour) ton m;
   3. (also lamp ~) abat-jour m inv;
   4. US (also window ~) store m.

2. transitive verb donner de l'ombre à;
   to ~ one's eyes (with one's hand) s'abriter les yeux de la main.

IDIOMS:

to put sb in the ~ éclipser qn;
to put sth in the ~ surpasser or surclasser qch.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'shade' found in these entries:

English:

pastel

French:

coloris - nuance - ombrage - ombrager - ombre - pastel - rousseur - teinte - ton

shade: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations
shade	(tint, colour)	vtr	foncer ⇒ (cheveux)
shade	(give shadow)	vtr	abriter ⇒
Additional Translations:
shade	(hint, hue, shade)	nf	teinte (couleur, nuance)
shade	(shadow)	nf	ombre
shade	(little) figurative	nm	poil (peu) populaire
shade	(little - figurative)	nm	tantinet (peu) familier
shade	(tone, colour)	nm	ton (couleur)
shade	(give shadow)	vi	faire de l'ombre ⇒
shade	(in drawing)	vtr	nuancer ⇒ (ombrer)
shade	(shade off)	vtr	dégrader ⇒ (couleurs, lumière)
Compound Forms/Formes composées
dark shade			nuance foncée
in the shade			dans l'ombre
light and shade			ombre et lumière
shade off		v	estomper ⇒ (Beaux-Arts)
shade-grown			cultivé dans l'ombre
shade-loving			qui aime l'ombre
window shade		nm	store
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "shade".

"Mist and shadow, cloud and shade"
• All of the designs are toned to the same shade of blue
a brilliant shade of moss green
A darker shade of gray
a lighter skin shade
a shade of pale
A Shade Thinner Than Before
a whiter shade of pale
a whiter shade of pale
Deadly night shade
deep shade
deep shade of el tracks
every light comes with a shade
he likes his shade
is a shade light
It is no wonder they are sitting in the shade!
Lamp-shade
light shade of pink
Made in the shade
shade
shade
shade chart
shade trees
Shade...
sliced into sun and shade
spread an umbrella of shade
the difference between SHADE and SHADOW
under the shade
yellow oilpaper shade

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :