she

Listen:
 /ʃiː/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
EnglishFrench
she pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (female in question) (personne)elle pronpronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché."
 She is the one responsible. I have nicer shoes than she does.
 C'est elle la responsable. J'ai de plus jolies chaussures qu'elle.
she nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (female) (animal)femelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
  -
Note: On utilise en général le nom féminin de l'animal lorsqu'il existe. Exemple : un chien, une chienne.
 That dog is a she.
 Ce chien est une femelle.
 Ce chien est une chienne
she pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." figurative (ship, country: considered female) (bateau)il pronpronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché."
  (pays)il, elle pronpronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché."
 Sailors traditionally refer to ships as "she".
 
Traductions supplémentaires
EnglishFrench
she pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (short for "he or she")il pronpronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché."
 Sometimes when your baby cries, it is because she wants to be fed.
 Lorsque votre bébé pleure, c'est parfois parce qu'il a faim.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
she | she-
EnglishFrench
she-ass  (femelle de l'âne)ânesse nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
she-bear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (female bear) (femelle de l'ours)ourse nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
she-camel  (femelle du chameau)chamelle nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
she-cat  (femelle du chat)chatte nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
she-devil diablesse nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
she-wolf  (femelle du loup)louve nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
she'd contractioncontraction: Shortened form of word or words--for example, "I'd" = "I had," "can't" = "cannot." colloquial, abbreviation (she would) (hypothèse)elle [verbe au conditionnel]
  (habitude)elle [verbe à l'imparfait]
  (habitude)elle avait l'habitude de, elle avait pour habitude de
she'd contractioncontraction: Shortened form of word or words--for example, "I'd" = "I had," "can't" = "cannot." colloquial, abbreviation (she had) (récit, description)elle avait
  (action ponctuelle)elle a eu
she'll contractioncontraction: Shortened form of word or words--for example, "I'd" = "I had," "can't" = "cannot." colloquial, abbreviation (she will)elle [verbe au futur]
she's contractioncontraction: Shortened form of word or words--for example, "I'd" = "I had," "can't" = "cannot." colloquial, abbreviation (she is)elle est pron + v
  (avec l'âge,...)elle a pron + v
Note: Pour certaines expressions, on utilise en français le verbe "avoir" là où on utiliserait le verbe "be" en anglais. Ex : "She's 10 : elle a 10 ans", "she's hungry/thirsty : elle a faim/soif", "she's right/wrong : elle a raison/tort".
 Elle est très belle.
 Elle a 15 ans.
she's contractioncontraction: Shortened form of word or words--for example, "I'd" = "I had," "can't" = "cannot." colloquial, abbreviation (she has)elle a pron + v
 Lauren's not here; she's gone to the shops.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'she' found in these entries
In the English description:
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "she" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'she'.

In other languages: espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | Dutch | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.