• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
sincerely advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (letter closing) (familier)cordialement advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
  (lettre commerciale)sincères salutations nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"
 The letter was signed, "Sincerely, Your Friend."
 La lettre était signée d'un "Cordialement, ton ami."
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Je vous prie d'agréer, Monsieur, mes plus sincères salutations.
sincerely advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (truly)sincèrement advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."
 He was sincerely interested in learning more.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il voulait sincèrement s'excuser pour sa gaffe.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
AnglaisFrançais
Sincerely yours exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (letter: used to sign off)je vous prie d'agréer, Monsieur/Madame, l'expression de mes sentiments les plus distingués expr
  bien à vous expr
Yours sincerely exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." formal, written (formula for ending correspondence) (formule en fin de lettre)Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées. expr
 I look forward to your reply. Yours sincerely, Joe Bloggs.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'sincerely' found in these entries
In the English description:
French:

Collocations: I sincerely doubt it, I sincerely hope so, sincerely hope you [are ok, finish on time], more...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "sincerely" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sincerely'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | néerlandais | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: rather | sop

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.