WordReference.com English-French Dictionary


single:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | in context | images
 Écouter soundUS - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
single
  1. noun
    1. (also ~ ticket) aller m simple;
    1. (also ~ room) chambre f pour une personne;
    1. (record) 45 tours m.
  1. adjective
    1. (sole) seul/-e (before n);
    1. (for one) (sheet, bed, person) pour une personne;
    1. (unmarried) célibataire;
    1. every ~ day tous les jours sans exception;
      every ~ one of those people chacune de ces personnes.
single out
choisir (person).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'single' found in these entries:
single: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations/Principales traductions
singleadj (only one) insistanceseul adj
I just have a single beer left. Who wants it?
Il ne me reste qu'une seule bière. Qui la veut ?
singleadj (unmarried)célibataire adj
She remained single until she was 24 years old.
Elle est restée célibataire jusqu'à l'âge de 24 ans.
singlen US (one dollar bill) billet d'un dollar nm
She had three singles and a five in her wallet.
Elle avait trois billets d'un dollar et un de cinq dans son portefeuille.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
singleadj (united)unique adj
The two companies merged to make a single, larger company.
Les deux sociétés ont fusionné pour en créer une unique plus grande.
singleadj (designed for one person)pour une personne loc
He ordered a single serving of French fries.
Il a commandé un plat de frites pour une personne.
singleadj (one-way) aller simple nm
He bought a single ticket to Paris and planned to drive home.
Il a acheté un aller simple pour Paris et prévu de rentrer par la route.
singleadj (flower: with one ring of petals) fleursimple adj
This is a single petunia, but I prefer the doubles.
Celui-ci est un pétunia simple, mais moi je préfère les doubles.
singleadj (single room) hôtellerie : chambre avec un lit une placesimple adj
 anglicismechambre single, single nf
He was travelling alone, so his room was just a single.
Il voyageait seul donc il ne prenait qu'une chambre simple.
Il voyageait seul, donc il ne prenait qu'une chambre single (or: une single)
singlen (single thing) unité nf
We have lots of sets and pairs, but not one single.
Nous avons beaucoup de lots et de paires mais pas de pièce à l'unité.
singlen (unmarried person)célibataire nmf
Yea, there were plenty of singles at the party.
Oui, il y avait pleins de célibataires à la soirée.
singlen UK (single ticket) aller simple nm
She bought a single to Paris and planned to drive back.
Elle a acheté un aller simple pour Paris et a prévu de rentrer par la route.
singlen (record, CD with 1-2 songs) musique : CD contenant un ou deux morceauxsingle nm
 musique : disque vinyle petit format45 tours nm
She loved the song, so she bought the single.
Elle adorait la chanson alors elle a acheté le single.
Elle adorait la chanson, alors elle a acheté le 45 tours.
singlen US (baseball: base hit) sport: baseballbase nf
He hit two singles in that game.
Il a atteint deux bases dans ce jeu.
singlesnpl (tennis) sport : tennissimple nm
He played in both the singles and doubles tournaments.
Il a joué dans les deux tournois : le simple et le double.
singlevi (baseball: get to 1st base) sport : baseballmarquer vi
He singled in the eighth inning.
Il a marqué au huitième tour de batte.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.
Compound Forms/Formes composées
be singleêtre célibataire
be single-minded (to be single-minded)avoir de la suite dans les idées
hit singlenmtube familier
in single fileen file indienne
in single linenfleucine (Biologie)
in single line (US)phraseà la queue leu leu (Locution)
in single queue (GB)à la queue leu leu
not a single oneni une chose
not a single oneni une personne
not a single personni une personne
single bedlit d'une personne
single combatcombat singulier
single entrycomptabilité en partie simple
single entryen partie simple (comptabilité)
single file (in single file)à la file
single file (in single file)à la queue leu leu
single fullbacknmlibero (Sport)
single girlnmfcélibataire (fille seule)
single mannmfcélibataire (homme seul)
single outvdistinguer (honorer)
single outvsingulariser (traiter différemment)
single personnmfcélibataire (garçon, fille)
single quotation marksguillemets simples (ponctuation)
single quotessimple quote
single spaceinterligne simple
single ticketnaller simple
single ticket (GB)nmaller ((simple))
single transfernmtransfert simple
single up (marine activities)vdédoubler marine
single votenfseule voix
single womannmfcélibataire (femme seule)
single-actionadjà un coup
single-breastedadjdroit (vêtement)
single-celledadjunicellulaire
single-crop farmingnfmonoculture (Agriculture)
single-enginedadjmonomoteur
single-entryen partie simple
single-handedadjnon-assisté
single-handedlyadjà lui seul
single-handedlyadjtout seul
single-handedly (adv)phrasesans aide
single-handedly (adv)phrasesans assistance
single-hulled vesselnmmonocoque (Marine)
single-lens reflexnmreflex à un objectif
single-mindedadjdéterminé
single-mindedadjrésolu
single-mindednessnfténacité
single-phasedadjmonophasé (Physique)
single-seaternmavion monoplace
single-stageà un étage (maison)
single-trackà une voie
single-trip bottlebouteille non consignée
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "single".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad