WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
sire
siren
Sirius
sirloin
sirloin steak
sirocco
sis
sisal
siskin
sissy
sister
sister-in-law
sisterhood
sisterly
sistrum
sit
sit-down
sit-down strike
sit-in
sit-ups
sitar
siren
Sirius
sirloin
sirloin steak
sirocco
sis
sisal
siskin
sissy
sister
sister-in-law
sisterhood
sisterly
sistrum
sit
sit-down
sit-down strike
sit-in
sit-ups
sitar
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
sister: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
sister / ˈsɪstə(r)/
- noun
- (sibling) sœur f;
- GB Med infirmière f chef;
- Relig (also Sister) sœur f;
- (fellow woman) sœur f.
- noun modifier [company] sœur;
[publication] apparenté;
~ country, ~ state pays frère;
~ nation nation sœur.
'sister' found in these Oxford entries:
English:
French:
sister: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| sister | n | (relative) | sœur nf |
| My sister lives in the city. | |||
| Ma sœur habite en ville. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| sister | adj | (ship) | jumeau adj |
| The cruise liner is moored next to its sister ship. | |||
| * Les deux navires jumeaux du Titanic étaient l'Olympic et le Britannic. | |||
| sister | adj | (city) | jumeau adj |
| Our sister city is in Germany. | |||
| Notre ville jumelle est en Allemagne. | |||
| sister, Sister | n | (nun) religion chrétienne | religieuse nf |
| She is a sister in a Catholic order. | |||
| Elle est religieuse dans une congrégation catholique. | |||
| sister | n | (kinswoman) | sœur nf |
| We're all sisters in this community. | |||
| Nous sommes toutes sœurs dans notre communauté. | |||
| sister | n | (friend) | sœur nf |
| Note: N'utiliser "sœur " dans ce sens que dans un contexte de traduction (ex. film sur les noirs américains). | |||
| Come here and let me hug you, sister. | |||
| Laisse-moi te serrer dans mes bras, ma soeur. | |||
| sister | n | (member of a group) | personne nf |
| Our organization has seventy sisters so far. | |||
| Notre organisation comprend pour le moment 70 personnes. | |||
| sister | n | UK (nurse) | infirmière nf |
| The sister said I should be able to go home tomorrow. | |||
| L'infirmière a dit que je devrais pouvoir rentrer à la maison demain. | |||
| sister | n | colloquial (woman) familier | vieille nf |
| You got that right, sister. | |||
| T'as bien pigé, ma vieille. | |||
| Report an error | |||
sister: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| baby sister | n | (youngest female sibling) | petite sœur nf |
| I was ten when my baby sister was born. | |||
| J'ai quatre ans d'écart avec ma petite sœur. | |||
| big sister | n | (older female sibling) | grande sœur nf |
| My big sister is two years older than me. | |||
| brother and sister | npl | (male and female siblings) | frère et sœur |
| You can tell they're brother and sister; in fact, they both look just like their mother. | |||
| Nul doute qu'ils sont frère et sœur, ils sont le portrait craché de leur mère. | |||
| elder-sister | sœur aînée nf | ||
| foster sister | n | (temporarily-adopted female sibling) | sœur adoptive nf |
| When I asked my foster sister about her parents, she said they were bad people. | |||
| good sister | bonne sœur | ||
| half sister | n | (female sibling by one parent) | demi-sœur nf |
| My half sister is 15 years younger than I am. | |||
| Ma demi-sœur a 15 ans de moins que moi. | |||
| half-sister | demi-sœur nf | ||
| half-sister | demi-sœur nf | ||
| kid sister | sœurette nf | ||
| little sister | n | (younger female sibling) | petite soeur nf |
| My little sister was born three years after I was. | |||
| I have a big brother and a little sister. | |||
| J'ai un grand frère et une petite sœur. | |||
| sister company | n | (associated business) | société-sœur nf |
| sister ship | n | (vessel of same design) | navire(-)jumeau nm |
| Le navire jumeau du Freedom, le Liberty, effectue une croisière à travers le monde. | |||
| sister-in-law | n | (female sibling of one's spouse) | belle-sœur nf |
| Ma belle-sœur est insupportable. | |||
| step-sister, stepsister | n | (female child of one's parent's spouse) | demi-sœur nf |
| Cinderella was belittled by her stepsisters. | |||
| Cendrillon était humiliée par ses demi-sœurs. | |||
| twin sister | n | (female sibling born of same pregnancy) | sœur jumelle nf |
| She had a twin sister, but sadly she died at birth. | |||
| courant | jumelle nf | ||
| Les professeurs confondent souvent Louise avec sa jumelle. | |||
| younger sister | n | (female sibling born after you) | petite sœur nf |
| I'm going to university next year, but my younger sister is still at primary school. | |||
| sœur cadette nf | |||
| youngest sister | benjamine | cadette nf | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "sister".
baby sister
Beautiful Sister
Brigide, her sister, is also mentioned, as is SC's wife,Mari
Brother / sister of the faith
brother and sister
brother/ sister in law
But sometimes my sister and I argue over little things
dear sister
EN: Have you a sister? / Have you got a sister? - grammaire
EN: he doesn't have a sister / any sisters - grammaire
EN: I am seeing / going to see my sister in April - grammaire
EN: my father's sister - grammaire
Ex sister-in-law
FR: I don't have a sister - grammaire
FR: If anything happens to your father or sister - grammaire
glanced across his sister's lap
God-sister
happy birthday dear sister
have you and your sister written to each other recently?
he is as much at fault as his sister
his cousin's wife's sister's daughter
Hook a sister up
host sister
How does she like having a baby sister?
How is your brother/sister/friend etc?
How is your sister?
How is your sister?
How old are your brothers and sister?
I don't get on with my sister
I followed my sister up the steps
Suite...
Beautiful Sister
Brigide, her sister, is also mentioned, as is SC's wife,Mari
Brother / sister of the faith
brother and sister
brother/ sister in law
But sometimes my sister and I argue over little things
dear sister
EN: Have you a sister? / Have you got a sister? - grammaire
EN: he doesn't have a sister / any sisters - grammaire
EN: I am seeing / going to see my sister in April - grammaire
EN: my father's sister - grammaire
Ex sister-in-law
FR: I don't have a sister - grammaire
FR: If anything happens to your father or sister - grammaire
glanced across his sister's lap
God-sister
happy birthday dear sister
have you and your sister written to each other recently?
he is as much at fault as his sister
his cousin's wife's sister's daughter
Hook a sister up
host sister
How does she like having a baby sister?
How is your brother/sister/friend etc?
How is your sister?
How is your sister?
How old are your brothers and sister?
I don't get on with my sister
I followed my sister up the steps
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'sister'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.