WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


situation:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
situation / ˌsɪtjʊˈeɪʃn/ , US / ˌsɪtʃʊ-/ noun
  1. (set of circumstances) situation f;
    in the present economic ~ dans la conjoncture économique or la situation économique actuelle;
    in an interview ~ lors d'un entretien;
    the housing ~ is worsening la crise du logement s'aggrave;
    he doesn't know how to behave in social ~s il ne sait pas comment se conduire en société;
  1. (of house, town etc) situation f;
  1. (vieilli ) ou sout (job) situation f, emploi m;
    ‘~s vacant’ ‘offres fpl d'emploi’.


'situation' found in these Oxford entries:
situation: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
situationn (circumstances, context)situation nf
 contexte nm
Can you tell me the situation? How many people were there?
Pouvez-vous me décrire la situation ? Combien de personnes étaient là-bas ?
* Dans quel contexte vous êtes-vous rencontrés ?
situationn (crisis) de crisesituation nf
 conjoncture nf
The situation in Middle East has the whole world worried.
La situation au Moyen-Orient a inquiété tout le monde.
* La conjoncture économique n'est pas favorable à la création d'emploi.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
situationn (location) géographiquesituation nf
Our new house is in a beautiful situation, surrounded by trees.
* La situation géographique de la ville est assez favorable au tourisme.
situationn (job) professionnellesituation nf
 emploi nm
I am looking for a new situation. Do you know of anything?
* Son mari a une très bonne situation dans cette firme.
* Ils ont des postes à pourvoir dans cette société.
situationn (tense moment in a drama)tension nf
There was a situation in the conference room when the two got into a fight.
Il y a eu un moment de tension dans la salle de conférence lorsque les deux se sont mis à se bagarrer.
Report an error

situation: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
awkward position, situation position, situation délicateembarras nm
critical situationconjoncture critique nf
current situationn (status quo, things as they are now)situation actuelle nf
The current situation is much worse than the press is reporting.
La situation actuelle est très favorable et nous espérons qu'elle se maintienne.
ease the situationvi (make things less difficult)rendre les choses plus faciles vtr
 figmettre de l'huile dans les rouages vtr
ease the situationvi (reduce tension within group)détendre l'atmosphère vi
He tried to ease the situation by cracking jokes.
Il a essayé de détendre l'atmosphère en sortant quelques blagues.
embarrassing situationn (situation that is socially awkward)situation gênante nf
 situation embarrassante nf
 position délicate nf
 fâcheuse posture nf
 situation compromettante nf
Avec son ex qui menace de publier des photos coquines, elle est dans une situation compromettante !
evaluate the situation sens figuréfaire le point v
in a sticky situationdans de beaux draps
living situationn (domestic arrangement)conditions de vie nfpl
no-win situationn (choice between negative outcomes)choix entre la peste et le choléra nm
 situation sans issue favorable nf
 situation sans alternative satisfaisante nf
put sb in an awkward position or situationembarrasser v
situation comedy audiovisuel, télévisioncomédie de situation nf
situation roomn (meeting venue for discussion of war strategy)cellule de crise nf
situation, circumstances économie, politiqueconjoncture nf
subject sb to a horrible / difficult thing / situationendurer v
the economic situationcontexte, situation économique nm
volatile situationn (state of affairs liable to turn violent)situation instable nf
 situation explosive nf
 poudrière nf
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "situation".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'situation'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.