situation - English-French Dictionary WordReference.com

WordReference.com English-French Dictionary

Écouter

US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

situation noun situation f.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'situation' found in these entries:

English:

French:

Principal Translations/Principales traductions
situation	n	(circumstances, context) contexte	situation nf
			contexte nm
Can you tell me the situation? How many people were there?
Pouvez-vous me décrire la situation ? Combien de personnes étaient là-bas ?
* Dans quel contexte vous êtes-vous rencontrés ?
situation	n	(crisis) crise	situation nf
			conjoncture nf
The situation in Middle East has the whole world worried.
La situation au Moyen-Orient a inquiété tout le monde.
* La conjoncture économique n'est pas favorable à la création d'emploi.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
situation	n	(location) géographique	situation nf
			endroit nm
Our new house is in a beautiful situation, surrounded by trees.
* La situation géographique de la ville est assez favorable au tourisme.
Notre nouvelle maison est dans un endroit magnifique entouré d'arbres.
situation	n	(job) emploi	situation nf
		emploi	poste nm
I am looking for a new situation. Do you know of anything?
* Son mari a une très bonne situation dans cette entreprise.
* Ils ont des postes à pourvoir dans cette société.
situation	n	(tense moment in a drama)	moment de tension nm
There was a situation in the conference room when the two got into a fight.
Il y a eu un moment de tension dans la salle de conférence lorsque les deux hommes se sont mis à se bagarrer.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
awkward position, situation	nm	embarras (position, situation délicate)
critical situation	nf	conjoncture critique
ease the situation	v	décrisper la situation
embarrassing situation	nf	situation embarrassante
evaluate the situation	v	faire le point sens figuré
in a sticky situation		dans de beaux draps
put sb in an awkward position or situation	v	embarrasser ⇒
situation comedy	nf	comédie de situation (audiovisuel, télévision)
situation, circumstances	nf	conjoncture (économie, politique)
subject sb to a horrible / difficult thing / situation	v	endurer ⇒
the economic situation	nm	contexte, situation économique
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "situation".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :