• WordReference
  • Collins
In this page: slaughtering; slaughter

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
slaughtering  (action d'envoyer à l'abattoir)abattage nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
AnglaisFrançais
slaughter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (killing animals for food)abattage nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
 The slaughter of cattle and sheep is normally carried out in abattoirs.
 L'abattage de bovins et de moutons est normalement effectué dans des abattoirs.
slaughter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (killing)massacre nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
  tuerie nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".
 The journalist was shocked by the slaughter she witnessed during the war.
 La journaliste était bouleversée par le massacre dont elle avait été témoin pendant la guerre.
slaughter [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (kill many)massacrer vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 During the Rwandan genocide, members of the Hutu majority slaughtered Tutsis.
 Pendant le génocide rwandais, les membres de la majorité hutue ont massacré les Tutsis.
 
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
slaughter [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (sports) (figuré)massacrer, écraser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 On a massacré l'équipe adverse !
slaughter [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (kill animals for food) (un animal)abattre vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
 The abattoir worker slaughtered the bullock.
 L'employé de l'abattoir a abattu le bœuf.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'slaughtering' found in these entries
French:


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "slaughtering" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'slaughtering'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | allemand | suédois | néerlandais | russe | polonais | roumain | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités

Word of the day: save | mighty

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.