WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


slice:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
 Écouter

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
slice /slaɪs/
  1. noun
    1. (portion) (of bread, meat, fish) tranche f;
      (of cheese) morceau m;
      (of pie, tart) part m;
      (of lemon, cucumber, sausage) rondelle f;
    1. (proportion) (of income, profits) part f;
      (of territory, population) partie f;
    1. Culin (utensil) spatule f;
    1. Sport slice m.
  1. transitive verb
    1. (section) couper [qch] (en tranches) (loaf, roast);
      couper [qch] en rondelles (lemon, cucumber);
    1. (cleave) fendre (water, air);
      to ~ sb's throat trancher la gorge à qn;
    1. Sport slicer, couper (ball).
  1. intransitive verb to ~ through fendre (water, air);
    trancher (timber, rope, meat).
slice : sliced loaf ~d loaf nounpain m en tranches;
slice of life ~ of life noun Cin, Theat tranche f de vie.


'slice' found in these Oxford entries:
English:

slice: WordReference English-French Dictionary © 2012

slicetranche nf
 part nf
Tu veux une part de gâteau.
slicetrancher v
slice de salami, de citronrondelle nf
slice rondellerouelle nf
Report an error

slice: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
first slice première trancheentame nf
fish slice UKpelle à poisson nf
furrow slice en agriculturebande de terre
pizza slicen (cut portion of pizza)part de pizza nf
Si personne ne veut la dernière part de pizza, je la prends !
slice into sthv (cut into sth with a knife)trancher vtr
 découper vtr
slice of breadn (flat piece cut from loaf of bread)tranche de pain nf
slice of lifen (accurate depiction of reality)tranche de vie nf
slice offvtr (sever: a thin piece)couper vtr
J'ai coupé des tranches de saucisson.
 trancher vtr
La guillotine tranchait le cou des condamnés.
slice thinlyvtr (cut into thin pieces)couper en fines tranches vtr
Slice the onion thinly but chop the tomato into big chunks.
 couper finement loc v
 couper en lamelles vtr
 émincer vtr
slice upvtr (cut into thin pieces)couper en tranches vtr
Slice up the onion but add the olives whole.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "slice".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'slice'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.