smart:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

smart

1. adjective
   1. (elegant) (person, clothes) élégant/-e;
      (restaurant, hotel, street) chic;
   2. (clever) malin/-e;
   3. (blow) vif/vive;
      (rebuke) cinglant/-e;
      to walk at a ~ pace marcher à vive allure;
   4. Comput intelligent/-e.

2. intransitive verb (cut, cheeks) brûler;
   his eyes were ~ing from the smoke la fumée lui brûlait les yeux.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'smart' found in these entries:

English:

smart bomb - smart card

French:

carte - chic - cossu - dégourdi - déluré - fortiche - habillé - pimpant - présenter - tout

smart: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
smart	adj	(clever, intelligent: person)	intelligent adj
He is really smart.
Il est vraiment intelligent.
smart	adj	(clever, intelligent: action) décision, action, choix	judicieux adj
He made a smart move by buying the stock when he did.
Acheter des actions à ce moment-là a été vraiment judicieux.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
smart	adj	(well-presented)	superbe adj
He made a smart presentation.
Il fit une superbe présentation.
smart	adj	(in good shape)	en pleine forme adj
You look really smart. Have you been exercising more?
Tu as l'air en pleine forme. Tu t'es remis au sport ?
smart	adj	(classy)	élégant adj
			chic adj inv
I like your smart business dress. You look good.
J'aime ta robe élégante. Ça te va bien !
J'aime ta robe chic. Elle te va bien.
smart	adj	(quick, abrupt)	brusque adj
The marching soldier made a smart turn to the left.
Le soldat en marche tourna de façon brusque sur la gauche.
smart	adj	(sharp, stinging) qui fait mal	bon adj
She gave the child a smart slap on his bottom.
Elle donna une bonne fessée au petit garçon.
smart	adj	(electronically intelligent) électronique	intelligent adj
You don't just drop a smart bomb. It flies to its target.
Une bombe intelligente, ça ne se largue pas d'en haut. Elle se dirige tout droit sur sa cible.
smart	vi	(generate pain)	faire mal vi
If you burn yourself, it will smart.
Si tu te brûles, ça va te faire mal.
smart	vi	(feel pain) douleur cuisante	élancer vi ⇒
Ow! I hit my leg on the table. It really smarts.
Aïe ! Je me suis cogné la jambe contre la table. Ça m'élance.
Améliorer les traductions "smart" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
smart aleck			gros malin
smart bomb			bombe intelligente
smart money		nf	mise sûre
smart money		nm	bon investissement
smart set			le beau monde
smart-looking		adj	l'air élégant
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "smart".

"smart talk"
"smart-arse" idiom
a smart and catchy present
a smart carozzella with tall red wheels
Are you smart mouthing me?
Be Safe, Be Smart
book smart
book-smart
don't be smart with me
driving their smart cars
Fluent in Greek and Latin, she is very smart.
FR: "And aren't you a smart one!"
he's got a real smart mouth
heart smart
how beautiful, smart, efficient, you are!
How to make smart purchasing decisions.
i asked my cousin to find out if he was smart
I'd rather be lucky than good/smart.
it's a smart guess
looking smart by being stupid
Looking smart by being stupid
male to smart
Pretty smart machine.
she is a smart girl
sly, cut, cunning, smart...!
smart
smart
smart
smart arse
Smart as a whip
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :