WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


smear:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
smear /smɪə(r)/
  1. noun
    1. (mark) (spot) tache f;
      (streak) traînée f;
    1. (defamation) propos m diffamatoire;
      a ~ on sb's character une tache sur la réputation de qn;
    1. Med = See Alsosmear test .
  1. transitive verb
    1. (dirty) faire des taches sur;
      her face was ~ed with jam elle avait le visage barbouillé de confiture;
    1. (slander) diffamer (person);
      salir (reputation);
    1. (spread) étaler (butter, paint);
      appliquer (lotion).
  1. intransitive verb (ink, paint) s'étaler;
    (lipstick, make-up) couler.
smear : smear campaign ~ campaign nouncampagne f de diffamation ( against contre);
smear tactics ~ tactics npl manœuvres fpl diffamatoires;
smear test ~ test noun Med frottis m.


'smear' found in these Oxford entries:
English:
French:

smear: WordReference English-French Dictionary © 2012

smear (stain)tache nf
smear retombéeéclaboussure nf
smear tachebavure nf
Report an error

smear: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
blood smearn (blood specimen on microscope slide)frottis sanguin nm
cervical smearn (medical test on health of cervix)frottis cervical, vaginal nm
During a cervical smear test, some cells are scraped from the cervix.
 frottis cervico-utérin nm
cervical smearn (sample taken of cervix cells)prélèvement cervico-utérin nm
All the cervical smears from today's clinic will be sent to the laboratory this evening.
pap smearn (test for cervical cancer)frottis nm
Le frottis est envoyé en laboratoire pour être analysé et dépister ainsi d'éventuelles cellules suspectes.
 test de Papanicolaou nm
smear campaignn (propaganda against sb)campagne de diffamation nf
His opponent in the race for mayor is waging a smear campaign.
The smear campaign accused the candidate of accepting money from criminals.
L'élu dénonce une campagne de diffamation menée contre lui.
smear onvtr (apply by rubbing)étaler qch vtr
My grandmother used to smear goose fat on my father's chest when he had a cough - it was supposed to alleviate the symptoms.
Il faut bien étaler la crème solaire.
 enduire qqn de vtr
Certains s'enduisaient de graisse à traire mais on fait mieux en matière de protection solaire.
 fam au sens fig, mais pas au sens propretartiner vtr
Apprendre à tartiner du beurre sur des biscottes sans les casser, c'est tout un art. // On tartine les enfants de crème solaire et on croit à tort qu'ils vont pouvoir rester sur la plage toute la journée.
smear testn (pap smear: cervical cancer check) médfrottis cervical, cervico-utérin nm
A quand remonte votre dernier frottis cervical de dépistage ?
smear, daubbarbouiller v
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "smear".

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'smear'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.