WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
snore
snoring
snorkel
snorkeling
snorkelling
snort
snorting
snot
snotty
snout
snow
snowball
snowboard
snowboarding
snowbound
snowdrift
snowdrop
snowfall
snowflake
snowman
snowmobile
snoring
snorkel
snorkeling
snorkelling
snort
snorting
snot
snotty
snout
snow
snowball
snowboard
snowboarding
snowbound
snowdrift
snowdrop
snowfall
snowflake
snowman
snowmobile
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
snow: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
snow /snəʊ/
- noun (all contexts) neige f.
- verb, impersonal neiger;
it's ~ing il neige.
to be ~ed in être bloqué par la neige.
snow under: to be ~ed under lit être couvert de neige;
fig être submergé ( with de).
fig être submergé ( with de).
snow : snowbank ~bank US noun congère f;
snow blindness ~ blindness nouncécité f des neiges.
snow blindness ~ blindness nouncécité f des neiges.
snow : snowboot ~boot noun après-ski m inv;
snowbound ~bound adjective gen bloqué par la neige;
(region) paralysé par la neige;
snow chains ~ chains npl Aut chaînes fpl;
snowdrift ~drift noun congère f;
snowdrop ~drop noun Bot perce-neige m inv;
snowfall ~fall noun chute f de neige;
snowflake ~flake noun flocon m de neige;
snowman ~man noun bonhomme m de neige;
snow mobile ~ mobile noun Aut motoneige f;
snow plough ~ plough GB, ~ plow US noun Aut, Sport chasse-neige m inv;
snow report ~ report noun Meteorol bulletin m d'enneigement;
snow shoe ~ shoe noun raquette f;
snowstorm ~storm nountempête f de neige;
snow suit ~ suit nouncombinaison f de ski;
snow tyre ~ tyre GB, ~ tire US nounpneu m clouté.
snowbound ~bound adjective gen bloqué par la neige;
(region) paralysé par la neige;
snow chains ~ chains npl Aut chaînes fpl;
snowdrift ~drift noun congère f;
snowdrop ~drop noun Bot perce-neige m inv;
snowfall ~fall noun chute f de neige;
snowflake ~flake noun flocon m de neige;
snowman ~man noun bonhomme m de neige;
snow mobile ~ mobile noun Aut motoneige f;
snow plough ~ plough GB, ~ plow US noun Aut, Sport chasse-neige m inv;
snow report ~ report noun Meteorol bulletin m d'enneigement;
snow shoe ~ shoe noun raquette f;
snowstorm ~storm nountempête f de neige;
snow suit ~ suit nouncombinaison f de ski;
snow tyre ~ tyre GB, ~ tire US nounpneu m clouté.
'snow' found in these Oxford entries:
English:
bank
- blanket
- blow
- clear
- come
- compact
- cover
- covering
- crisp
- deep
- deepen
- drift
- dusting
- fall
- flake
- furrow
- go
- gust
- hard
- heavily
- heavy
- if
- imitation
- know
- lie
- light
- look
- melt
- pack
- patch
- pile
- plough
- powder
- powdery
- scoop
- settle
- shovel
- ski
- slush
- slushy
- snowy
- soft
- sprinkling
- struggle
- thaw
- thick
- thicken
French:
snow: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| snow | n | (ice crystal precipitation) | neige nf |
| We had 10 cm of snow yesterday. | |||
| On a eu 10 cm de neige hier. | |||
| snow | vi | (have a snowfall) | neiger⇒ vi |
| Is it snowing outside yet? | |||
| Est-ce qu'il neige déjà dehors ? | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| snow | n | (TV interference) figuré | neige nf |
| Let me adjust the antenna to see if I can get rid of the snow on this channel. | |||
| Laisse-moi régler l'antenne pour voir si j'arrive à me débarrasser de la neige sur cette chaîne. | |||
| snow | n | slang (cocaine) argot : cocaïne | poudre nf |
| Cocaine is also known as coke, charlie, snow etc. | |||
| La cocaïne est aussi appelée coke, blanche, poudre, neige, etc. | |||
| snow | vtr | slang (deceive) argot : tromper | enfumer⇒, arnaquer⇒ vtr |
| We really snowed the police back there with that crazy story! | |||
| On a vraiment enfumé (or: arnaqué) la police avec cette histoire incroyable ! | |||
| snow, snow sb over | vtr | US slang (make an extreme impression) | retourner⇒ vtr |
| argot | faire halluciner⇒ vtr | ||
| The news that his ex-wife was getting remarried really snowed him over. | |||
| La nouvelle que son ex-femme se remariait l'a vraiment retourné. | |||
| La nouvelle que son ex-femme se remariait l'a vraiment fait halluciner. | |||
| Report an error | |||
snow: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| blocked by snow | col, route | enneigé adj | |
| clear the snow from | vtr | (shovel snow away from) | déblayer la neige de vtr |
| I must clear the snow from the driveway so I can drive my car to work. | |||
| Il faut que je déblaye la neige de mon allée pour que je puisse sortir ma voiture. | |||
| déneiger⇒ vtr | |||
| driven snow | neige vierge | ||
| powder snow | Sport | poudreuse nf | |
| powder snow | neige poudreuse nf | ||
| put snow chain | mettre des chaînes | chaîner v | |
| snow blower | n | (machine for clearing snow) | souffleuse à neige nf |
| snow boot | après-ski nm | ||
| snow boot | n | chaussures de neige nf | |
| snow bunting | bruant des neiges | ||
| snow chains | npl | (device that gives tyres extra grip) | chaînes à neige nfpl |
| Note: often just "chains" | |||
| Stop the car before you reach the pass and put the snow chains on. | |||
| Avec le temps qu'il fait, il est grand temps que je mette les chaînes à neige. | |||
| snow clearance | déneigement nm | ||
| snow clothing | n | (clothes worn in extreme cold) | vêtements d'hiver nmpl |
| snow cone | n | US (crushed ice and syrup served in a cone) | granité nm |
| snow cover | n | (accumulated snow) | manteau de neige nm |
| The snow cover is melting fast; there's only about six inches left. | |||
| Le nord de la France est recouvert d'un épais manteau de neige. | |||
| manteau neigeux nm | |||
| snow crab | n | (edible crustacean) | crabe des neiges nm |
| snow drift | n | (mass of windblown snow) | congère nf |
| snow field | champ de neige | ||
| snow fight | n | (game: throwing snowballs) | bataille de boules de neige nf |
| snow fort | n | (structure built from snow) | château de neige nm |
| snow globe | n | (dome-shaped ornament with snow scene) | boule à neige nf |
| snow goose | oie des neiges | ||
| snow job | US boniment | baratin nm | |
| snow leopard | léopard des neiges | ||
| snow line | limite des neiges éternelles | ||
| snow plough, US: snow plow | n | UK (vehicle that clears roads of snow) | chasse-neige nm |
| The road will be blocked until the snow plough arrives. | |||
| déneigeuse nf | |||
| J'attends que la déneigeuse passe avant de sortir la voiture. | |||
| snow plow | damage nm | ||
| snow removal | n | (clearing of snow from roads) | déneigement nm |
| With only a small shovel, the snow removal was difficult. | |||
| snow report | bulletin d'enneigement nm | ||
| snow sculpture | n | (sth built out of snow) | sculpture de neige nf |
| snow shoe | n | (footwear worn for walking on snow) | raquette (à neige) nf |
| Je viens d'acheter des raquettes à neige pour faire des balades cet hiver. | |||
| snow shoe | v | (internet: send unsolicited email from dispersed ISPs ) | spammer⇒ vtr |
| snow shovel | n | (spade for clearing snow) | pelle à neige nf |
| snow suit, snowsuit | n | (padded outfit worn in cold weather) | combinaison de ski nf |
| combinaison rembourrée nf | |||
| snow-bike | motoneige nf | ||
| snow-capped | (mountain) | enneigé (montagne) | |
| snow-capped | sommet | enneigé adj | |
| snow-covered | couvert de neige | ||
| snow-covered | montagne… | enneigé adj | |
| snow-drop | Botanique | perce-neige nm | |
| snow-white | adj | literal (pure white in colour) | blanc immaculé adj |
| When I get married, I want to wear a snow-white wedding dress and carry a big bouquet. | |||
| snow-white | adj | figurative (pure, innocent) | blanc comme neige loc adj |
| Veronica has had a lot of boyfriends , so she's probably not as snow-white as she seems. | |||
| Il considère qu'il n'a rien à se reprocher et s'estime blanc comme neige. | |||
| spring snow | neige de printemps | ||
| wet snow | n | (slush) | neige mouillée nf |
| The wet snow made a squelching noise as the man walked along. | |||
| Au printemps, on skie ici sur de la neige mouillée à partir de midi. | |||
| fam, fig | soupe nf | ||
| Il est dangereux de skier dans la soupe. | |||
| white as snow | adj | (extremely white) | d'un blanc immaculé adj |
| My grandmother had a quilt on her bed that was white as snow. | |||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "snow".
..sagging under the weight of the snow
"Under the snow" or "under snow"?
a plastic resin pair of snow people on ice skates
a toupée of snow
before snow stops falling
Blocks of snow came thundering down
bow to the Snow Gods
Catch snow on the tongue
corn snow
deep snow
Did you enjoy / have fun during the holidays without any snow?
dusting of snow
EN: it began to snow / the snow began - grammaire
EN: lost in (the) snow - grammaire
faire du snow
first-ever all-womens snow team film
freshly fallen snow
from language barriers....snow-locked locations
Glide/Slide on snow or ice
glistens off the snow
heavy with snow
I don't think that there will be a lot of snow
I hope that you stay warm in the snow
I looked out the window to the snow covering the streets
I plowed the snow
I would like it to snow
In the north it can get quite chilly, even enough to snow
It didn't snow that much
it had begun to snow again
it will snow
Suite...
"Under the snow" or "under snow"?
a plastic resin pair of snow people on ice skates
a toupée of snow
before snow stops falling
Blocks of snow came thundering down
bow to the Snow Gods
Catch snow on the tongue
corn snow
deep snow
Did you enjoy / have fun during the holidays without any snow?
dusting of snow
EN: it began to snow / the snow began - grammaire
EN: lost in (the) snow - grammaire
faire du snow
first-ever all-womens snow team film
freshly fallen snow
from language barriers....snow-locked locations
Glide/Slide on snow or ice
glistens off the snow
heavy with snow
I don't think that there will be a lot of snow
I hope that you stay warm in the snow
I looked out the window to the snow covering the streets
I plowed the snow
I would like it to snow
In the north it can get quite chilly, even enough to snow
It didn't snow that much
it had begun to snow again
it will snow
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'snow'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.