WordReference.com English-French Dictionary


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


soapbox:


English definition | in Italian | in Spanish
conjugator | English synonyms | in context | images
Multiple Entries:
  soapbox    soap box  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
soapbox / ˈsəʊpbɒks/ noun tribune f improvisée;
to get on one's ~ enfourcher son cheval de bataille;
~ orator harangueur/-euse m/f.


'soapbox' found in these Oxford entries:
English:

soapbox: WordReference English-French Dictionary © 2012

soapboxtribune nf
soapbox plate-formeestrade nf
Report an error

soap box: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
soap boxn figurative (speech-making, giving opinion) figsermon nm
I've thoroughly stated my side of things, so I'll get off my soap box now.
 famprêchi-prêcha nm
D'accord les enfants, j'arrête mon prêchi-prêcha sur les effets néfastes de la télévision pour aujourd'hui...
 allocution nf
soap boxn literal (crate for standing on)piédestal nm
In the 19th century, politicians used to literally stand on soap boxes to give their speeches.
 caisse à savon nf
Au XIXe siècle, les politiciens montaient sur des caisses à savon pour haranguer les foules. En anglais, cette pratique a donné naissance à une expression.
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "soapbox".
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'soapbox'.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'soapbox'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.