WordReference.com English-French Dictionary
Voir également :
socialism
socialist
socialite
sociality
socialization
socialize
socializing
socially
socially excluded
societal
society
sociocultural
sociolinguistic
sociologic
sociological
sociologically
sociologist
sociology
sociopath
socioprofessional
sock
socialist
socialite
sociality
socialization
socialize
socializing
socially
socially excluded
societal
society
sociocultural
sociolinguistic
sociologic
sociological
sociologically
sociologist
sociology
sociopath
socioprofessional
sock
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
society: |
English definition | in Italian | in Spanish conjugator | English synonyms | in context | images |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
society /səˈsaɪətɪ/
- noun
- (community) société f;
- (club) (for social) association f;
(for mutual hobbies) club m;
(for intellectual, business, contact) société f;
drama ~ société de théâtre;
- (upper classes) (also high ~) haute société f;
fashionable ~ le beau monde.
- noun modifier [artist, columnist, photographer, wedding] mondain;
[hostess] des soirées mondaines;
~ gossip échos mpl mondains.
'society' found in these Oxford entries:
English:
academy
- acquisitive
- affluent
- ail
- apply
- associate
- association
- backward
- belong
- birth
- blight
- building
- caring
- cast-offs
- choral
- classless
- cleanse
- club
- company
- consumerist
- consumer
- convention
- cooperative
- cooperative society
- cream
- deprivation
- develop
- dot-com
- dregs
- drop
- dropout
- entrée
- fabric
- fellow
- foundation
- framework
- friendly
- fringe
- high
- honor
- humane society
- infect
- ingrained
- initiate
- inward
- just
- large
- lawless
- learned
- mutual
French:
ancrer
- ban
- bas-fond
- bienséance
- caricature
- cercle
- classe
- condition
- crème
- déchet
- ennemi
- entrée
- frais
- gens
- gotha
- grand
- individu
- intégration
- loisir
- marge
- marginal
- marginaliser
- marginalité
- mondain
- mondanités
- monde
- pas
- rebut
- réintégrer
- retirer
- Revenu minimum d'insertion
- société
- SPA
society: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| society | n | (a community) | société nf |
| In our society it is impolite to not thank your hosts. | |||
| Dans notre société, il est impoli de ne pas remercier vos hôtes. | |||
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| society | adj | (relating to high society) | société nf |
| The society ladies wouldn't talk to you if you were not in their group. | |||
| Les dames de la société ne te parleraient pas si tu ne faisais pas partie de leur groupe. | |||
| society | n | (people living together) | cercle nm |
| They joined the society of artists living at the commune. | |||
| Ils joignèrent le cercle d'artistes qui vivaient en communauté. | |||
| society | n | (a particular group within society) | groupe nm |
| The local art society is very active. | |||
| Le groupe d'art local est très actif. | |||
| society | n | (plant or animal society) | groupe nm |
| There is a large society of bees in the wood behind our house. | |||
| Il y a un gros groupe d'abeilles dans le bois derrière notre maison. | |||
| society | n | (companionship) | compagnie nf |
| Please stay longer, I do enjoy your society. | |||
| S'il vous plaît, restez plus longtemps ! J'aime votre compagnie. | |||
| society | n | (organization, association) | club nm |
| association nf | |||
| We have a society of book lovers that meets every Tuesday. | |||
| Nous avons un club de bibliophiles qui se rencontrent tous les mardis. | |||
| * Fais-tu partie de l'association d'archéologie ? | |||
| society | n | (high society, upper class) | haute société nf |
| gotha nm | |||
| The debutante was presented to society at her sweet sixteen party. | |||
| La débutante fut présentée à la haute société lors de son seizième anniversaire. | |||
| * Tout le gotha était réuni pour le couronnement. | |||
| Report an error | |||
society: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| benefit society | société de bienfaisance nf | ||
| book society | société littéraire nf | ||
| building society | société de crédit immobilier nf | ||
| building society | société de construction nf | ||
| choral society | société musicale | chorale nf | |
| civil society | n | (unofficial institutions that make up society) | société civile nf |
| Les membres de la société civile invités au débat n'ont pas eu le droit de participer au vote. | |||
| classification society | société de classification nf | ||
| consumer society | n | (materialistic culture) | société de consommation nf |
| The United States has been a consumer society for way too long. | |||
| Sinon, tu peux aussi refuser la société de consommation et vivre plus simplement. | |||
| cooperative society | société coopérative nf | ||
| fabric of society | n | figurative (shared moral and cultural values) | tissu social nm |
| Drugs are beginning to tear the fabric of our society apart. | |||
| film society | groupe lieu | ciné-club nm | |
| fraternal society | n | (fraternity, men's club) | confrérie nm |
| friendly society | mutuelle nf | ||
| good society | bonne compagnie nf | ||
| high society | à la haute société | ||
| high society | haute société | ||
| high-society | haute société | ||
| honor society | US | club des meilleurs élèves nm | |
| humane society | équivalent France | SPA, Société Protectrice des Animaux nf | |
| in society | en société | ||
| legal aid society | société d'assistance juridique | ||
| member of society | n | (person) | membre d'une société, de la société nm |
| member of society | n | (participant in a community) | sociétaire nmf |
| philharmonic society | Musique | philharmonie nf | |
| polite society | n | (sophisticated company) | société nf |
| Two things should never be discussed in polite society: religion and politics. | |||
| Une bonne tenue est de rigueur en société. | |||
| bonne société nf | |||
| Les usages sont stricts dans la bonne société. | |||
| provident society | société de prévoyance nf | ||
| secret society | n | (clandestine group) | société secrète nf |
| society life | mondanité nf | ||
| society woman | mondaine nf | ||
| wider society | n | (world at large, society in general) | société au sens large nf |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "society".
...issues of sexuality, which are so deeply embedded in our society
's = > society’s web site
"of society and each other"
a free market society
a group within a particular sector of society is...
a liberating society
A member of a Fabian society, he read ...
A mutual admiration society
a numbered society
a part of the society whose laws he cannot respect
A reform is necessary to adapt to new problems that arise in society.
A sense of belong (to a group / society etc.)
A socialite with a taste for the rules of high society
a society built on racism
a society enamored by its culture does not change at it's peril
A society without conflicts is a removed ideal
A society without conflicts is an understanding society
acceptance into society
Adam Smith - commercial society
affluent society
Alienation from society
all domains of society
appreciation society
As a society
as unsensual as those of a society portrait
at all levels of society
Backbone of society
Basic unit of society
be a cost to society
blend into the new society
Suite...
's = > society’s web site
"of society and each other"
a free market society
a group within a particular sector of society is...
a liberating society
A member of a Fabian society, he read ...
A mutual admiration society
a numbered society
a part of the society whose laws he cannot respect
A reform is necessary to adapt to new problems that arise in society.
A sense of belong (to a group / society etc.)
A socialite with a taste for the rules of high society
a society built on racism
a society enamored by its culture does not change at it's peril
A society without conflicts is a removed ideal
A society without conflicts is an understanding society
acceptance into society
Adam Smith - commercial society
affluent society
Alienation from society
all domains of society
appreciation society
As a society
as unsensual as those of a society portrait
at all levels of society
Backbone of society
Basic unit of society
be a cost to society
blend into the new society
Suite...
In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'society'.Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.