someone:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:



^New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'someone' found in these entries:
somebody:

Principal Translations/Principales traductions
somebody	(person)	nf	personne
somebody	(individual)	nm	individu (quelqu'un)
somebody	(someone)	nm	quelqu'un
Additional Translations:
somebody		indef pronoun	tel
somebody		indefinite pron	on (grammaire)
somebody	(human)	nm	humain
somebody	(mortal)	nm	mortel (personne)
Compound Forms/Formes composées
be somebody			être quelqu'un
call somebody "tu"		v	tutoyer ⇒
do somebody out of something			refaire qn de qch
do somebody out of something			escroquer qn de qch
involve (somebody)		v	immiscer ⇒
speak evil of somebody		v	dire du mal de quelqu'un
summons somebody to appear before the court			assigner quelqu'un en justice
Suggest additional English compound forms.
Report an error.

someone:

Principal Translations/Principales traductions
someone	pron	(somebody)	quelqu'un pron
Someone ate the last piece of cake, but I don't know who it was.
Quelqu'un, mais je ne sais pas qui, a mangé le dernier morceau de gâteau.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
someone	n	(important person) personne importante	quelqu'un pron
He was a nobody before, but now after marrying her, he is definitely a someone.
Il n'était personne avant, mais maintenant qu'il s'est marié avec elle, il est devenu quelqu'un.
Améliorer les traductions "someone" ci-dessus.Cacher les phrases Afficher les phrases

Compound Forms/Formes composées
butter someone up		v	caresser quelqu'un dans le sens du poil
freak someone out (make panic)		v	faire paniquer ⇒
give someone the heave (dismiss) (colloquial)		vtr	donner son congé à qn
give someone the heave (leave) (colloquial)		vtr	plaquer qn familier
have someone on		v	mettre quelqu'un
make someone hallucinate		v	halluciner ⇒
Suggest additional English compound forms.
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "someone".

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.