| Principales traductions |
| spar⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | figurative (argue, clash) | se disputer⇒ v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." |
| | Politicians sparred over the issue of tax reform. |
| | Les politiques se disputent au sujet de la réforme fiscale. |
| spar viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (boxing, martial arts: fight) (Boxe) | s'entraîner⇒ v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." |
| | I once sparred for two rounds with a former champion. |
| | Une fois, je me suis entraîné durant deux rounds contre un ancien champion. |
| spar nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (short fight) (Boxe) | combat d'entraînement nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". |
| | My coach has lined up a couple of spars for this afternoon. |
| | Mon coach m'a prévu deux combats d'entraînement pour cette après-midi. |
| |
| Traductions supplémentaires |
| spar nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (pole) (Nautique) | espar nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". |
| spar nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | often plural (nautical: mast, yard, boom, etc.) (Nautique) | espar nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". |
| spar nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (aircraft: part of wing) (Aéronautique) | longeron nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". |