spell:

English definition | in Italian | in Spanish conjugator | in context | images

 Écouter US - UK

For the verb: "to spell"

Simple Past:	spelled, spelt
Past Participle:	spelled, spelt

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

spell

1. noun
   1. (period) moment m, période f;
      sunny ~ éclaircie f;
   2. (magic words) formule f magique;
      to be under a ~ être envoûté/-e;
      to cast or put a ~ on sb jeter un sort à qn;
      to be under sb's ~ être sous le charme de qn.

2. transitive verb
   1. écrire (word);
   2. signifier (danger, disaster).

3. intransitive verb he can't/can ~ il a une mauvaise/bonne orthographe.

spell out

1. épeler (word);

2. (explain) expliquer [qch] clairement.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'spell' found in these entries:

English:

break - cast - curse

French:

absent - charme - condamner - désenvoúter - dessin - éblouissement - éclaircie - écrire - enchantement - ensorceler - envoútement - épeler - maléfice - orthographier - sort - sortilège - vague

spell: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations/Principales traductions
spell	vi	(write)	écrire vi ⇒
I can read, but I can't spell very well.
Je sais lire, mais je ne sais pas très bien écrire.
spell	vtr	(name by letters)	épeler vtr ⇒
How do you spell that word?
Comment épelez-vous ce mot ?
spell	n	(incantation) contes	formule magique nf
			sort nm
The witch cast a spell that turned him into a frog.
La sorcière prononça une formule magique qui le transforma en grenouille.
La sorcière lui jeta un sort qui le transforma en grenouille.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
spell	n	figurative (enchantment) figuré	plaisir nm
			magie nf
The spell of the music made us feel serene.
Le plaisir de la musique nous apporta la sérénité.
La magie de la musique nous apporta la tranquillité.
spell	n	(fascination)	fascination nf
She has cast such a spell on me that I am fascinated by her.
* Elle exerce sur ses amis une véritable fascination.
spell	n	informal (interval of time) familier	moment nm
		familier	petit moment nm
I'm going to read for a spell.
Je vais lire pendant un moment.
Je vais lire pendant un petit moment.
spell	vtr	(signify)	attirer vtr ⇒
If you cross that line, it will spell trouble.
Si tu franchis cette ligne, cela va t'attirer des ennuis.
spell	vtr	(relieve)	remplacer vtr ⇒
			prendre la relève vi
The new crew will spell the other workers.
La nouvelle équipe va remplacer les autres travailleurs.
La nouvelle équipe va prendre la relève des autres travailleurs.
spell	vtr	(explain)	expliquer, détailler vtr ⇒ ⇒
Spell it out for us, so we can understand what you really mean.
Explique-le (or: Détaille-le) nous, pour que nous puissions comprendre ce que tu veux réellement dire.
Améliorer les traductions "{0}" ci-dessus.

Compound Forms/Formes composées
break the spell		v	rompre le charme
bright spell		nf	embellie (éclaircie)
cast a spell		v	jeter un sort
cast a spell on		v	enchanter ⇒ (magie)
cold spell		nf	vague de froid
dizzy spell		nm	étourdissement (vertige)
evil spell		nm	maléfice
magic spell			formule magique
mild spell		nm	redoux (radoucissement de température)
put a spell on		v	charmer ⇒ (envoûter)
removal of a spell		nm	désenchantement vieux
short spell			courte période
spell out			expliquer clairement
spell out		v	épeler ⇒
spell out		v	déchiffrer ⇒ (lire)
sunny spell (meteorology)		nf	éclaircie météorologie
under a spell		phrase	sous le charme
without having to spell things out		loc	à demi-mot
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "spell".

"How do you spell that?"
A fainting spell
breaking the spell
can you spell it for me?
Cold spell
come by for a spell
Dry spell
hold under one's spell
How do you spell 'rater'?
How do you spell "billes" (beads)
How do you spell XXX ?
How do you spell your name?
How do you spell your name?
I put a spell on you
It was quite exciting to have a spell of the “grand life”
libellue(Dragonfly. I think i didn't spell it right)
Location spell
Macro in Word and Spell check issue
Microsoft Word Spell Check
Misogyny is hard to spell but easy to practice
she cast an evil spell on him
spell
spell
spell
spell checker
spell destiny
spell doomsday
Spell it for me
spell it out / spill it out
Spell it out...
Suite...

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.

In other languages: Spanish | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :